Landschaft Bauen & Gestalten

Landschaft Bauen & Gestalten - 2025-06

Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. · www.galabau.de Einzelpreis 4 € ISSN 14327953 Z 8422 E 6 I 2025 I 58. Jahrgang Juni 2025 Marketingtrends für Betriebe Seite 18 „GaLaBau Magazin“ BGL-Verbandszeitschrift bekommt neuen Namen Seite 4 Konjunkturumfrage Stabile Auftragslage, aber Erträge unbefriedigend Seite 8 Mit Vertrauen laufen Wie Andreas Dietrich Employer Branding lebt Seite 22

BAMAKA KundenserviceRhöndorfer Straße 7-9 | 53604 Bad HonnefTel: +49 2224 981 088 77service@bamaka.de | www.bamaka.deIrrtümer, Konditionsänderungen und Druckfehler vorbehalten.* Nutzungsberechtigt sind BAMAKA Mitglieder aus den folgenden Gewerken: Hochbau einschließlich Hochbau mit Holztragwerken / Stuck-, Putz- und Trockenbau / Straßen- und Tiefbau / Betonwerkstein, Betonfertigteile und Naturstein (einschließlich Steinmetz) / Holzbau (Zimmerer) / Dachdecker / Feuerungs-, Schornstein- und Industrieofenbau / Brunnenbau, Spezialtiefbau und Geothermie / Estrich und Belag / Garten- und Landschaftsbau / Baum-schulen / Gerüstbau.Unsere Audi Power SpecialsSPECIAL 1SPECIAL 2 bis zu23,5 %NACHLASS* bis zu22,5 %NACHLASS*Audi S6 Avant e-tron• Premium Elektro-Kombi (2025) • Motor: 370 kW (503 PS)• Getriebe: Automatik Allrad • Lackierung: Magnetgrau• Polster: schwarzLEASING: ab 638,- € /Monat Alle Infos hierNIE WIEDER LADEFRUST!Mit der BAMAKA Lade-Komplettlösung laden Sie Ihren Audi zukünftig nachhaltig und kostengünstig auf. Sie erhalten 17 % BAMAKA Rabatt auf die komplette Hardware.nur bis zum 31.08.2025Audi A6 Avant e-tron• Premium Elektro-Kombi (2025) • Motor: 315 kW (428 PS)• Getriebe: Automatik Allrad • Lackierung: Magnetgrau• Polster: schwarzLEASING: ab 514,- € /Monat Alle Infos hier

e t t o l f g n i t e k r a M : o t o F Titelthema 18 Marketingtrends für Betriebe Im Zuge der digitalen Transformation, des zunehmenden Wettbewerbsdrucks und des Fachkräftemangels stehen auch Betriebe im Garten- und Landschaftsbau vor der Herausforderung, sich im Marketing neu aufzustellen. Doch welche Maßnahmen sind wirklich sinnvoll? Was funktioniert in der Praxis – und was nicht? Verena Gatterthum von der Agentur Marketingflotte gibt Antworten hierauf. 4 Neuer Name und neues Erscheinungsbild Aus „Landschaft Bauen & Gestalten“ wird „GaLa- Bau Magazin“: Unternehmer Birger Breden- brücher nahm am Ideenwettbewerb teil und überzeugte die Jury mit seinem Namensvorschlag. BGL-Präsident Thomas Banzhaf überreichte den Gewinn an Bredenbrücher für seinen erfolgrei- chen Wettbewerbs-Beitrag. Inhalt | 3 t r e b u h c S m a r f l o W o t o F : 8 Konjunkturumfrage „Angesichts der konjunkturellen Rahmen- bedingungen ist die Stabilität im GaLaBau schon ein Erfolg. Allerdings macht uns die schwache Ertragssituation Sorgen“, fasst BGL-Präsident Thomas Banzhaf die Ergeb- nisse der BGL-Frühjahrsumfrage 2025 zusammen. l r e b o k n e t t o R / L G B : o t o F : o t o F 22 Mit Vertrauen laufen: gelebtes Employer Branding Andreas Dietrich, Landschaftsgärtner und Geschäftsführer von grünerleben, zeigt ein- drucksvoll, wie moderne Führung und Employer Branding zusammengehören. Während er sich auf eine 21-tägige Ultra-Wanderung diagonal durch Deutschland begibt, läuft sein Betrieb weiter – dank eines Teams, dem er Vertrauen schenkt. t a v i r p : o t o F BGL-Newsletter – Jetzt anmelden! Der Newsletter des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) versorgt Verbandsmitglieder, Unternehmen der Branche und andere Interessierte in regelmäßigen Abständen mit Informationen. Melden Sie sich jetzt an! Inhalt 6 | 2025 Aktuell 4 Verbandsmagazin: Ein neuer Name, ein neues Gesicht 5 So findet die Generation Z den Weg in den GaLaBau 8 Ergebnisse der Konjunkturumfrage 9 BGL-Kurzinfo: Mautgebühren 9 Gärten des Jahres – Jetzt bewerben! 10 BuGG-Fachkongress „Bestandsgebäudegrün“ 10 BuGG-Fachinformation „Plattenbeläge auf Dächern“ 10 ELCA: Initiative für Exzellenzzentren für die Ausbildung 11 Eichenprozessionsspinner: Frühwarnsystem jetzt online 11 Blutdruck natürlich senken 12 Bedarfserhebung „Zukunftsaufgabe Gebäudebegrünung“ 14 Neues aus Betriebswirtschaft und Digitalisierung 15 Nachruf Prof. Dr. Wolfgang Prämaßing 15 TASPO Award: Bewerbungsschluss verlängert 16 Das Haus der Landschaft stellt sich vor: Nora Walter Thema des Monats 18 Marketingtrends für GaLaBau-Betriebe 20 Starke Unterstützung für grüne Profis 22 Wie Andreas Dietrich Employer Branding lebt 24 Digitale Power für GaLaBau-Betriebe Aus den Landesverbänden 26 Bayern: Landesgartenschau Furth im Wald 26 Niedersachsen-Bremen: ADAC-Marathon 27 Hamburg: 19 neue Meisterinnen und Meister 28 Baden-Württemberg: Messe-Schaugärten 28 Baden-Württemberg: Die Highlights im Tal X Unternehmen und Produkte 29 Fuhr- und Maschinenpark Marketing 31 Starke Beziehungen durch kleine Präsente 32 Umweltschutz als Kundenpräsent 28 Impressum Diese Ausgabe enthält Beilagen der CLEANline Reinigungstechnik GmbH und der seltra Natursteinhandel GmbH. Wir bitten um freundliche Beachtung.

4 | Aktuell Aus „Landschaft Bauen & Gestalten“ wird das „GaLaBau Magazin“ A ktuell laufen die Arbeiten am Relaunch der „Landschaft Bauen & Gestalten“ auf Hochtou- ren. In der nächsten Ausgabe ist es soweit: Unser Magazin positioniert sich künftig noch stärker als wichtiges Medium für die grüne Branche. Der neue Titel ist das Ergebnis eines Ideenwett- bewerbs, den der BGL im Januar dieses Jahres aus- gerufen hatte. Ziel war es, alle Verbandsmitglieder und ihre Mitarbeiter*innen einzuladen, kreative Vorschläge für einen neuen Namen einzureichen. Die Resonanz auf den Wettbewerb war groß: Zahlreiche Einreichungen zeugten vom großen Ideenreichtum der Leser*innen unseres Verbandsmagazins. Eine unabhängige Jury, bestehend aus Vertreter*innen des BGL-Präsidiums und der Landesverbände, sichtete alle eingegangenen Vorschläge sorgfältig und fällte unter Leitung des Juryvorsitzenden BGL-Präsident Thomas Banzhaf eine Entscheidung. Die Mehrheit überzeugte der prägnante und eingängige Name „GaLaBau Magazin“, der auf den ersten Blick deutlich Gewinner des Ideenwettbewerbs Der Unternehmer Birger Bre- denbrücher aus Essen (r.) nahm im Januar an unserem Ideenwettbe- werb teil und überzeugte die Jury mit seinem Vorschlag „GaLaBau Magazin“. Im feierlichen Rahmen des Landschaftsgärtner-Cups NRW überreichte BGL-Präsident Thomas Banzhaf (l.) den Gewinn an Breden- brücher für seinen erfolgreichen Wettbewerbs-Beitrag. Foto: Wolfram Schubert Anzeige Ein neuer Name, ein neues Gesicht Frischer, moderner und noch näher an unserer Branche: Das Verbandsmagazin des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) schlägt ein neues Kapitel auf. Künftig wird es unter dem neuen Namen „GaLaBau Magazin“ erscheinen. macht, worum es geht: um den Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau. Doch nicht nur der Name wird neu sein. Parallel zur Umbenennung erhält das Verbandsmagazin auch ein frisches Erscheinungsbild. Das Design orientiert sich an dem neuen Corporate Design (CD), das im Rahmen der Modernisierung der Image- und PR- Kampagne des BGL entwickelt wurde. Schon das neue Titelblatt wird aufgeräumter und klarer – und rückt ein Fokusthema ins Zentrum, das der inhaltliche Schwerpunkt der Ausgabe ist. Das neue Layout setzt auf ein luftigeres, klareres und visuelleres Design, um den Leser*innen eine bessere Orientierung zu bieten. Großflächige Bilder, Farbakzente und ein dyna- mischer Seitenaufbau sorgen für ein inspirierendes Leseerlebnis und helfen bei der Orientierung. Neue interaktive Elemente werden regelmäßig zum Mit- machen oder Vertiefen der Lektüre einladen. Trotz aller Veränderungen bleibt eines selbstver- ständlich bestehen: Die redaktionelle Qualität und inhaltliche Vielfalt unseres Magazins. Praxisberichte, Hintergrundgeschichten, Branchennews, innovative Projekte und Interviews mit den Akteur*innen der grünen Branche werden weiterhin im Mittelpunkt stehen. Mit dem neuen Namen und dem überarbei- teten Design möchten wir unseren Leser*innen ein noch besseres Leseerlebnis bieten und gleichzeitig ein starkes, einheitliches Bild unseres Verbandes und unserer Branche vermitteln. Das „GaLaBau Magazin“ wird damit nicht nur weiterhin das Sprachrohr des BGL bleiben, sondern auch zum modernen Aushänge- schild für die grüne Branche. Wir freuen uns darauf, Ihnen schon bald die erste Ausgabe des neuen „GaLaBau Magazins“ zu präsentieren. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 Bau die Weltbesser!MACH MEHR DRAUS!Bereit für das nächste GaLaBau Projekt? Ob für das Anlegen, den Umbau oder die Pflege von Grünflächen – bei HKL finden Sie die perfekte Kauf- oder Miet-Lösung für Ihr GaLaBau- Projekt. Große Auswahl an Marken, Beratung und Top-Service inklusive. hkl24.com 0800-44 555 44

So findet die Generation Z den Weg in den Garten- und Landschaftsbau Warum entscheiden sich junge Menschen für eine Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau? Und welche Wege führen sie überhaupt zu diesem Beruf? Antworten auf diese Fragen liefert eine aktuelle bundesweite Azubi-Umfrage, für die rund 600 Auszubildende der Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau befragt wurden. Aktuell | 5 Kindheitsträume als ausschlaggebende Gründe an. Praktische Erfahrungen – insbesondere durch Prak- tika – bestätigten und stärkten häufig die Berufswahl. Digitale Recherche vor der Bewerbung ist Standard Die Mehrheit der Jugendlichen informiert sich vor einer Bewerbung umfassend über den Beruf und potenzielle Ausbildungsbetriebe. Besonders häufig genutzt werden dabei die Unternehmenswebseiten (42,58 Prozent), gefolgt von Social-Media-Kanälen (19,64 Prozent). Auch die Berufsinformationsplatt- form www.landschaftsgaertner.com (17,9 Prozent) sowie die Angebote der Bundesagentur für Arbeit (17,47 Prozent) spielen bei der digitalen Recherche eine relevante Rolle. Zentrale Erkenntnisse für das Ausbildungsmarketing • Persönliche Empfehlungen bleiben das stärkste Argument für den Berufseinstieg im Garten- und Landschaftsbau. • Social Media ist ein wirkungsvolles Werkzeug zur Ansprache – mit Instagram als Top-Kanal. • Google und Unternehmenswebseiten sind zentrale Azubi-Umfrage 2025 Die Ausbildung im Garten- und Landschaftsbau erfreut sich weiterhin großer Beliebtheit. Bei der Entscheidung für den Beruf ist dabei das persönliche Umfeld ausschlaggebend. Foto: AuGaLa/Jonas Reidel D ie Ergebnisse geben aufschlussreiche Ein- blicke in das Informations- und Entschei- dungsverhalten der Generation Z und liefern wertvolle Impulse für Ausbildungsbetriebe und Berufsinformation. Persönliche Empfehlung weiterhin ausschlaggebend Informationsquellen im Bewerbungsprozess. Mit 46,41 Prozent nannte nahezu die Hälfte der befragten Auszubildenden das persönliche Umfeld – etwa Familie oder Freunde – als wichtigsten Impuls- geber für den Berufseinstieg. Damit bleiben direkte persönliche Kontakte der bedeutendste Weg in die grüne Branche. Weitere rund 13 Prozent gaben indi- viduelles Interesse, persönliche Leidenschaft oder • Direkte Kontaktmöglichkeiten wie Schulkoopera- tionen, Ausbildungsmessen und Praktika bleiben unverzichtbare Bestandteile eines erfolgreichen Ausbildungsmarketings. L Weitere Informationen zur Studie: www.augala. de/landschaftsgaertner-ausbildung-umfrage.aspx Anzeige (c) Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft 2022 Beton ganz einfach tanken. Jeder Deutsche verbraucht pro Jahr ca. 350,2 kg Zement, welcher zum Großteil für die Produktion von Beton verwendet wird. Fliegl Betontankstelle. Wir sind ein Teil davon. W W W . F L I E G L . C O M Gemeinsam die Welt gestalten. In Deutschland gibt es ca. 19.000 Betriebe im Garten. und Landschaftsbau. Ihr Aufgabengebiet umfasst eine Fülle von grünen Dienstleistungen rum um das Pfelgen und Gestalten von freianlagen. Duplexmischer Wir sind ein Teil davon. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

8 | Aktuell BGL-Frühjahrsumfrage „Mehr Stadtgrünförderung, Bürokratie- abbau, keine tarifpolitische Einmischung und weg mit der 3,5-Tonnen-Maut!“: BGL-Präsident Thomas Banzhaf zu den Ergebnissen der BGL-Frühjahrsumfrage 2025. Foto: BGL/Rottenkolber Anzeige Stabile Auftragslage, aber Erträge weiterhin unbefriedigend Die Frühjahrsumfrage 2025 des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) zeigt ein gemischtes Bild: Einerseits entwickelt sich der GaLaBau trotz des gesamtwirtschaftlich schwierigen Umfelds stabil. Doch die Ertragssituation bleibt für die meisten Betriebe unbefriedigend. Die stark gestiegenen Kosten können nur eingeschränkt an die Kundschaft weitergegeben werden. A n der aktuellen Umfrage nahmen 12,6 Pro- zent der insgesamt 4.210 Mitgliedsbetriebe in den zwölf GaLaBau-Landesverbänden teil. Schlechte Ertragslage, sinkende Gewinne bewerteten die Auftragslage im Vergleich „schlech- ter“ (30,2 Prozent*). • Zahlungsziel: 90 Prozent der Befragten gaben an, dass Auftraggeber*innen das Zahlungsziel einhiel- ten (91 Prozent*). Fast unverändert ist die Auftragslage im Vergleich • Beschäftigte: Mit 21 blieb die durchschnittliche zum Frühjahr 2024. Mittelfristig stabilisierte sich damit die Auftragslage im GaLaBau zwar verglichen mit der Situation vor der Corona-Pandemie (ab Früh- jahr 2020**) weiter – es gibt jedoch kein Wachstum bei gleichzeitiger Inflation: • Ertrags- und Gewinnsituation: „unbefriedigend“ Insgesamt bewerteten 54,5 Prozent der Befragten die Situation kritisch, also mit „unbefriedigend“ und „verbesserungsfähig“ (Frühjahr 2024: 53,8 Prozent) – das ist über die Hälfte. Hier zeigte der Blick in die Umfrageergebnisse vor der Pandemie deutlich bessere Ergebnisse (Frühjahr 2020**: „unbefriedigend“ und „verbesserungsfähig“ sag- ten 40 Prozent; „entspricht den Erwartungen“ 60 Prozent). • Pflege: Mit 18 Wochen Vollbeschäftigung bleibt die Pflege auf einem ähnlichen Niveau wie im Vor- jahr (Frühjahr 2024: 19 Wochen). • Neubau: Mit 19 Wochen vollbeschäftigter Aus- lastung im Neu- und Umbau (Vorjahr: 19 Wochen) zeigt sich hier dieselbe Situation wie im Vorjahr. • Auftragslage im Vergleich zum Vorjahr: „Gleich“ oder sogar „besser“ sagten hier aktuell insgesamt 72,6 Prozent (69,8 Prozent in 2024); 27,4 Prozent Zahl der Beschäftigten pro Betrieb stabil. „Wie beurteilen Sie Ihre gegenwärtige Geschäftslage?“ Ihre gegenwärtige Geschäftslage beurteilten 65 Prozent der Befragten mit „gut“ (Frühjahr 2024: 63,5 Prozent). „Befriedigend“ sagten mit 32 Prozent ebenso viele wie im Vorjahr und „schlecht“ 2,8 Pro- zent (4 Prozent*). „Wie beurteilen Sie Ihre Geschäftserwartungen für die nächsten sechs Monate?“: Hier antworteten die Befragten ähnlich wie im Vorjahr: 8,9 Prozent (Früh- jahr 2024: 9 Prozent) der Befragten sagten „güns- tiger“ und 78,6 Prozent „gleichbleibend“ (76,6 Pro- zent*). „Ungünstiger“ antworteten 12,5 Prozent (14,3 Prozent*). Ausblick Betrieb und Branche • Branche im aktuellen Jahr: Mit 89,5 Prozent der Befragten bewertete die Mehrheit die aktuelle Situation der Branche mit den Schulnoten 1 bis 3, also „sehr gut“ bis „befriedigend“ (Frühjahr 2024: 92 Prozent – vor der Pandemie/April 2019: rund 97,6 Prozent). MEGA PROF Gewicht < 750 kg / Führerschein Klasse B Alleshäcksler mit Kapazität von 15 cm 25 PS starker Kubota Dieselmotor mehr Infos: www.eliet.eu Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 DEMOPARK Elietstand: E-543 22. bis 24. Juni 2025

e g i e z n A Aktuell | 9 • Branche in den nächsten fünf Jahren: Langfristig sahen 86,2 Prozent der Befragten die Aussichten der Branche eher positiv und vergaben hier die Schulnoten 1 bis 3 (83 Prozent*). • Eigener Betrieb im aktuellen Jahr: 94,4 Prozent der Befragten sahen ihre betriebliche Situation im aktuellen Geschäftsjahr eher positiv (Vorjahr: 92,4 Prozent) und bewerteten dies mit den Schul- noten 1 bis 3. • Eigener Betrieb in den nächsten fünf Jahren: 94,3 Prozent antworteten, ihre betrieblichen Aussichten bekämen die Schulnoten 1 bis 3 (89,5 Prozent*) – und damit fast fünf Prozent mehr als im Vorjahr. „Mehr Stadtgrünförderung, Bürokratieabbau, keine tarifpolitische Einmischung!“ „Angesichts der schwachen Kommunalfinanzen, des schlechten Konsumklimas und der lahmenden Hochbaukonjunktur ist die Stabilität im GaLaBau schon ein Erfolg. Allerdings macht uns die schwa- che Ertragssituation Sorgen“, fasst BGL-Präsident Thomas Banzhaf zusammen. „Gleichzeitig sind wir fest von den positiven Perspektiven im GaLaBau überzeugt: Der Ausbau der grün-blauen Infrastruk- tur, Dach- und Fassadenbegrünung, biodiverse Fir- mengärten sind Zukunftsfelder, in denen die Kom- petenz und Leistungsfähigkeit des GaLaBau gefragt sind. Allerdings gilt: Die Kommunen brauchen vom Bund weiterhin eine starke finanzielle Unterstüt- zung für ihren klimaangepassten Umbau. Jetzt ist auch höchste Zeit für die Politik, die Wettbewerbs- fähigkeit unserer kleinen und mittleren Betriebe zu stärken: endlich Bürokratieabbau, keine tarifpo- litische Einmischung und weg mit der 3,5-Tonnen- Maut aus dem GaLaBau! Handeln statt Reden ist das Gebot der Stunde“, ergänzt der BGL-Präsident. L Zur Pressemeldung: www.galabau.de/ news/19702/stabile-auftragslage-aber- ertraege-weiterhin-unbefriedigend * Alle Vergleichszahlen in diesem Text beziehen sich – wenn nicht anders ausgewiesen – auf das Frühjahr 2024 („Vorjahr“). ** Vor der Corona-Pandemie (Frühjahr 2020) BGL-Kurzinfo: Mautgebühren Die BGL-Kurzinfo vom 2. Mai 2025 infor- auf die Verjährung zu berufen. miert über den aktuellen Stand zur Erstattung Wichtig: Unternehmen müssen aktuell bei Ein- der Mautgebühren für leichte Nutzfahrzeuge im Werkverkehr, insbesondere im Garten- und Landschaftsbau. Das Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM) lehnt mit seinen ersten Antwortschreiben die Erstattungsanträge zunächst nicht ab, sondern schlägt deren Ruhendstellung vor, bis Muster- verfahren rechtskräftig entschieden sind. Diese Verfahren werden von einer spezialisierten Kanzlei geführt und vom Bundesverband Garten-, Land- schafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) begleitet. Einzelbetriebe, die bereits Erstattungsanträge beim BALM gestellt haben, müssen danach keine eigenen Klagen einreichen, sondern können die Entscheidung der Musterverfahren abwarten. Um sich das Recht auf Erstattung zu wahren, ist es nach Auskunft des BALM ausreichend, weiterhin ein- mal jährlich Erstattungsanträge einzureichen. Das BALM hat in diesem Zusammenhang zugesichert, sich bis zum Abschluss der Musterverfahren nicht gang des Antwortschreibens des BALM nichts weiter veranlassen, sofern sie mit der Ruhendstel- lung einverstanden sind. Die Maut sollte weiterhin gezahlt, die zugehörigen Mautabrechnungen im Original aufbewahrt und einmal jährlich ein Erstat- tungsantrag gestellt werden. Der BGL wird erneut politischen Druck auf das nunmehr CDU-geführte Bundesverkehrsministerium ausüben, um die Mautbefreiung für den Garten- und Landschafts- bau durchzusetzen. Ziel ist die Gleichstellung und Gleichbehandlung mit dem Handwerk. Außerdem wird der BGL weiter umfassend über politische Ent- wicklungen und Gerichtsverfahren informieren. Rückfragen sind per E-Mail an maut@galabau.de möglich. L Mehr Infos: www.galabau.de/bgl-kurzinfo- ruhendstellung-erstattung-maut.pdfx Gärten des Jahres – Jetzt bewerben! Der Callwey Verlag lobt zum elften Mal gemeinsam mit dem Bundesverband Garten-, Land- schafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) und anderen Partner*innen den Wettbewerb „Gärten des Jahres“ aus. Noch bis zum 17. Juli 2025 können sich Interes- sierte um den prestigeträchtigen Preis bewerben. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 L Details auch unter https://www.callwey.de/ blog/gaerten-des-jahres-2026-jetzt-einreichen Anmeldung und Einreichung unter https://award.gaerten-des-jahres.com Mehr Infos hierCEMO GmbH www.cemo.deBesuchen Sie uns auf der demopark, Freigelände E-554UnkrautbekämpfungReinigungBewässerungOb im Park oder im Bürogebäude... wir haben flexible Lösungen.Der schnelle Weg zum satten Grün

10 | Aktuell BuGG-Fachkongress „Bestandsgebäudegrün“ Am 6. und 7. Mai 2025 fand in Berlin der diesjährige BuGG-Fach- kongress des Bundes- verbandes Gebäude- Grün e. V. (BuGG) statt, bei dem sich alles um die nachträgliche Begrü- nung von Gebäuden (Bestandsgebäudegrün) drehte. Alle Fotos: BuGG BGL-Präsident Thomas Banzhaf: „Gebäudebegrünung ist keine Spielwiese mehr – sie ist politi- sche Pflicht und wirtschaftliche Chance zugleich! Mit Milliarden für grün-blaue Infrastruktur sendet die Bundesregierung ein klares Signal: Jetzt wird’s ernst mit dem Klimaschutz auf Dach und Fassade. Die Zusammenar- beit zwischen GaLaBau, BuGG und Dachdecker*innen steht, die Fortbildung läuft an – und wir bilden jetzt die Profis von morgen aus. Packen wir’s an!“ BuGG-Fachinformation „Plattenbeläge auf Dächern“ erschienen In der kostenfreien BuGG-Fachinforma- tion „Plattenbeläge auf Dächern“ werden die praktischen Erfahrungen der Ausführungsbe- triebe stärker berücksichtigt. So haben sich zum Beispiel für die Flä- chendränage Elemente mit mindestens zehn Millimetern Dicke in der Praxis bewährt und werden als Standard aufgenommen. Neu behandelt wird das Thema Kombination von Stichkanälen und Flächendränage. Weitere Hinweise betreffen die Vernässungsproblema- tik von Feinsteinzeugplatten sowie Rahmen- konstruktionen. Die Broschüre zeigt die aktu- ellen Normen und Richtlinien auf und enthält insgesamt 14 Checklisten inklusive Grafiken. L Die Broschüre ist kostenfrei auf der Webseite des BuGG als Download erhältlich. Die neue BuGG- Fachinformation „Plattenbeläge auf Dächern“ ist als praxisorien- tiertes Hilfsmittel konzipiert. Foto: BuGG ELCA initiiert europäisches Ausbildungsnetzwerk Die Organisation ihrer Europa. Aus diesem Grund steht In einem Schreiben an Roxana Die ELCA möchte ein starkes Arbeitskräfte zählt zu den größ- dieses Thema ganz oben auf der ten Herausforderungen für Land- Agenda der European Landscape schaftsbauunternehmen in ganz Contractors Association (ELCA). Anzeige RASENPFLEGE IN HÖCHSTER QUALITÄT Handwalze Akkubetrieben e Rasenbaumaschine Kleinmotorwalze/ Tennisplatzwalze -Service- -Proficheck- -Wartung- direkt beim SEMBDNER GmbH ∙ Liebigstraße 16 ∙ 82256 Fürstenfeldbruck Telefon 08141 - 81851 - 0 ∙ Fax 08141 - 81851 - 14 Tel Hersteller info@sembdner.com ∙ www.sembdner.com demopark 2025: Stand E-573 Mînzatu, Vizepräsidentin der Europäischen Kommission sowie Kommissarin für Kompetenzen, Bildung, hochwertige Arbeits- plätze und soziale Rechte, hat die ELCA ihre Absicht bekundet, ein europäisches Netzwerk von Exzellenzzentren für die berufli- che Bildung (CoVE – Centres of Vocational Excellence) im Bereich des Landschaftsbaus zu initiieren. Ein solches Exzellenzzentrum ist ein regionaler Zusammenschluss von Schulen und Landschafts- bauunternehmen, die gemeinsam den Beruf fördern, innovative Lehrpläne entwickeln und den Austausch von Schüler*innen und Beschäftigten für Prak- tika in anderen EU-Ländern organisieren. Netzwerk etablieren, das in jedem EU-Mitgliedstaat über ein solches Zentrum verfügt. Durch die Vernetzung dieser CoVEs soll die Entwicklung einer hochwer- tigen beruflichen Ausbildung im Landschaftsbau in der gesamten EU vorangetrieben werden. Der- zeit arbeitet die ELCA an einem Einführungsplan, mit dem Ziel, bis Ende 2028 ein funktionsfähi- ges europaweites Netzwerk von Exzellenzzentren im Landschafts- bau zu etablieren. L Das dazugehörige Positions- papier, in dem die ELCA ihre Ambitionen beschreibt und das an EU-Kommissarin Mîn- zatu übermittelt wurde, ist auf www.elca.info veröffentlicht. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Aktuell | 11 Eichenprozessionsspinner: Frühwarnsystem jetzt online Das Frühwarnsystem PHENTHAUproc dient der tagesaktuellen Abschätzung und Prognose einer möglichen Gefährdung durch Exposition gegenüber den Brennhaaren des Eichenprozessi- onsspinners (EPS). Es ist ab sofort über die Internet- seite des Deutschen Wetterdienstes verfügbar. Unter www.dwd.de (Suchbegriff: PHENTHAU- proc) liefert diese kostenfreie Web-Applikation auf Anzeige regio naler Ebene Informationen zum Eichenaustrieb sowie zur Entwicklung des EPS und kann zur Gefähr- dungsbeurteilung verwendet werden. L Unter Eingabe des Suchbegriffs „Eichenprozessi- onsspinner“ liefert die Internetseite der SVLFG (www.svlfg.de) weitere Informationen. Blutdruck natürlich senken Allein in Deutschland sind zwischen 20 und 30 Millionen Menschen von Bluthochdruck betroffen. Fast die Hälfte von ihnen weiß jedoch nichts von ihrer Erkrankung. Die Sozialversicherung für Land- wirtschaft, Forsten und Garten- bau (SVLFG) wies anlässlich des Welt-Hypertonietages am 17. Mai darauf hin, dass Bluthochdruck Fol- geerkrankungen wie Herzinfarkt, Schlaganfall und Nierenversagen verursachen kann und damit das Sterberisiko erhöht. Vor allem Ernährung und Lebensstil beein- flussen den Blutdruck. Überge- wicht, hoher Alkoholkonsum, salz- reiche Ernährung, Rauchen, wenig körperliche Aktivität sowie Angst und Stress können diesen erhöhen: Jeder kann also selbst dafür sorgen, durch einen gesunden Lebensstil das Risiko zu minimieren. Die SVLFG fördert mit ihrem Bonusprogramm für gesundheits- bewusstes Verhalten die Teilnahme an verschiedenen Bewegungs- und Entspannungskursen sowie an Kursen zur Stressbewältigung, zur gesunden Ernährung und zum Nichtrauchen. Wer solche Leistun- gen regelmäßig in Anspruch nimmt, erhält eine Geldprämie als Bonus. L Mehr Informationen: www.svlfg.de/bonus-gesund- heitsbewusst-lkk Gesundheitskurse unter: www.svlfg.de/gesundheits- kurse-finden Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 STEIGERN SIE IHRE PRODUKTIVITÄT: MIT BAUMASCHINEN VON TAKEUCHI Für jedes Projekt die perfekte Unterstüt- zung: Unsere Modelle von 1 bis 16 Tonnen erfüllen auch die höchsten Anforderungen. Ganz egal, ob es sich dabei um wendige Minibagger, robuste Kettenbagger oder belastbare Laderaupen handelt – in Sachen Stabilität, Präzision und Komfort sind wir bis heute unübertroffen. Wenn es um Baumaschinen geht, lässt Takeuchi einfach keine Wünsche offen. Zur Takeuchi Range

12 | Aktuell Bedarf analysiert: „Zukunftsaufgabe Gebäudebegrünung“ Anfang 2025 startete das Projekt Zugabe mit dem Ziel, branchenzertifizierte Weiterbildungsangebote für die Themen Dach-, Fassaden- und Innenraumbegrünung zu entwickeln. Z ugabe wird von den Sozial- partnern Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) und der Industriegewerkschaft Bauen- Agrar-Umwelt (IG BAU) getra- gen und vom Bund deutscher Baumschulen e. V. (BdB), dem Bundesverband GebäudeGrün e. V. (BuGG), dem Zentralverband Gartenbau e. V. (ZVG) sowie Bil- dungseinrichtungen der Branche unterstützt. Ermittlung von Weiterbildungsbedarfen Die Kursinhalte werden mit Branchenexpert*innen erarbeitet und orientieren sich an Bedarfen der Betriebe: Hierfür wurde im Frühjahr 2025 eine Online-Befra- gung mit 20 Fragen durchgeführt. 76 Betriebe haben alle Fragen beantwortet. Mehr als die Hälfte der Betriebe (57 Prozent) setzt bereits Pro- jekte in der Gebäudebegrünung um, mehr als zwei Drittel davon (68 Prozent) bereits länger als fünf Jahre. 17 Prozent der Befragten geben an, es zukünftig vorzuhaben. Für die Geschäftsfelder Dach- (62 Prozent) und Anzeige Fassadenbegrünung (66 Prozent) erwarten die Befragten in den nächsten zwei Jahren eine ver- Grundlagen der Gebäude- sowie der Fassadenbegrünung gesehen (je mehr als 40 Prozent). Dabei Zu erwartende Qualifizierungsbedarfe in verschiedenen Themenfeldern. Grafik: INIFES stärkte Nachfrage; ähnliches gilt für die Pflege bereits begrünter Dächer (60 Prozent) oder Fassa- den (46 Prozent). Einen Qualifizierungsbedarf zum Themenfeld Gebäudebe- grünung sehen 84 Prozent der Befragten für Fachkräfte; zudem sieht die Hälfte der Befragten (50 Prozent) einen Bedarf für An- und Ungelernte. Die Befragten erwarten inhalt- lich einen erhöhten zukünftigen Qualifizierungsbedarf zu den Querschnittsthemen Qualitätssi- cherung und Fehlerkultur (48 Pro- zent) sowie Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz bei Arbei- ten an Fassaden und Dächern (46 Prozent). Fachlich sind zukünftige Bedarfe zur Pflege begrünter Fassaden (52 Prozent) sowie das Thema Projektmanage- ment Gebäudebegrünung (46 Pro- zent) genannt worden. Zudem werden zukünftige Bedarfe in legen die Befragten Wert darauf, dass alle Zugabe-Kurse einen hohen praktischen Anteil haben. Erste Zugabe-Kurse Aktuell werden die Kursin- halte entwickelt. Sie richten sich insbesondere an Beschäf- tigte mit einer Ausbildung als Landschaftsgärtner*in und an Quereinsteiger*innen mit mehr- jähriger Berufserfahrung im GaLaBau. Neben Seminaren für Fachkräfte sind auch Seminare für An- und Ungelernte geplant. L Bereits ab Ende August 2025 werden Zugabe-Kurse ange- boten: In Münster-Wolbeck und der LVGA Großbeeren sind erste Kurse terminiert. Bei Interesse schreiben Sie bitte an zugabe@inifes.de. Text: Internationales Institut für Empirische Sozialökonomie gGmbH (INIFES) Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Thema des Monats | 13 Makita 40V max. XGT Akku-Power Das Akku-System von Profis für Profis. Mit dem 40V max. und 2 × 40V max. Akku-System von Makita erleben Sie beeindruckende Akku-Power, die bislang nur Benzingeräte errei- chen konnten. Die leistungsstarken Akku-Lösungen von Makita arbeiten emissionsfrei, leise und kabellos – für einen sicheren und flexiblen Arbeitsplatz ohne Kompromisse bei Leistung und Komfort. Die Makita XGT Akku-Leistungsklasse wurde speziell für anspruchsvolle Hoch- leistungsanwendungen entwickelt und liefert maximale Akku-Power – ohne Abstriche bei Laufzeit oder Zuverlässig- keit. Mit über 230 Maschinen weltweit (Stand 04/25) deckt das Akku-System ein breites Spektrum ab – von präziser Gartenpflege über Baustellenarbeiten bis hin zur Industrie. Im Vergleich zu benzinbetriebenen Maschinen arbei- ten Makita Akku-Geräte deutlich leiser und vibrationsärmer – das steigert den Komfort, erleichtert die Kommu- nikation und erhöht die Sicherheit am Arbeitsplatz. Kraftvoll wie ein Benzin-Freischnei- der mit 40 cm³ – nur ohne Abgase und kabellos Der Akku-Freischneider UR012G eig- net sich für den professionellen und täglichen Einsatz und überzeugt durch einen 2.000 Watt Motor, eine 3-stufige Drehzahleinstellung sowie ein handli- ches Design. Mit der WetGuard-Techno- logie (WG) ist ein professioneller Einsatz selbst bei schlechtem Wetter garantiert. Leistungsfähig wie eine Benzin-Ket- tensäge – mit 40V max. Akku-Power Die Akku-Kettensäge UC025G begeis- tert mit einer Schienenlänge von 350 mm und einer Schnittgeschwin- digkeit von 25,5 m/s. Das hand- liche, leichte Design und der ergonomisch geformte, gummierte Griff sorgen für sicheren Halt. Die auto- matische Abschaltfunktion schützt den Akku und verhindert unbeabsichtigtes Starten. Ein großes Sichtfenster ermög- licht die schnelle Kontrolle des Öltanks. Präzise Schnitte mit maximaler Akku-Power Der kompakte 40V max. Akku-Trenn- schleifer CE004G mit 305 mm Schei- bendurchmesser und einer maximalen Schnitttiefe von 121 mm wird schnell zum Lieblings- gerät für Trenn- arbeiten. Mit nur 5,8 kg (ohne Akku) ist der CE004G beson- ders handlich. Die direkte Wasser- zufuhr über einen Schlauchanschluss ermöglicht präzise Nassschnitte und minimiert die Staubentwicklung. Kraftvolle und verlässliche Lösung für schwere Bohrarbeiten Der Akku-Erdbohrer DG002G verfügt über einen bürstenlosen Motor und erzielt ein Drehmoment von bis zu 136 Nm. Es stehen zwei Drehzahlberei- che zur Verfügung: 0 – 1.500 min-¹ für schnelle Bohrungen in sandigem Boden und 0 – 400 min-1 für schweren Lehm- boden. Die ADT (Automatic Torque Drive Technology) reguliert die Dreh- zahl automatisch, um je nach Anforde- rung optimale Leistung zu liefern. Mühelose Heckenpflege mit Akku-Power Die 40V max. Akku-Heckenschere UH007G bietet eine Schnittlänge von 750 mm und eignet sich besonders für den Rückschnitt stark gewucherter Hecken. Dicke Äste bis 25 mm sind dank des bürstenlosen Motors, drei Geschwindigkeitsstufen und Rück- lauffunktion kein Problem. Die neue Messerform mit dreiseitig geschliffenen Kanten und abgeschrägten Zähnen garantiert professionelle und zuverläs- sige Ergebnisse. Kostenlosen 40V max. Akku sichern – die Makita XGT Akku-Aktion! Jetzt umsteigen und beim Kauf ausgewählter Makita Aktionsgeräte bis 30.09.2025 einen kostenlosen 40V max. Akku BL4040F sichern.* Besuchen Sie: www.makitaredemption.eu/de *Es gelten die Teilnahmebedingungen Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

14 | Aktuell Neues aus den Ausschüssen Betriebswirtschaft und Digitalisierung Benjamin Küsters, Vizepräsident des Bundesverbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) sowie Vorsitzender des BGL-Ausschusses Betriebswirtschaft und Digitalisierung, und Joachim Scheer, BGL- Referent für Betriebswirtschaft, berichten über die Ergebnisse ihrer letzten Ausschusssitzung. Personalgewinnung und Arbeitgebermarke Ein zentrales Thema der Sitzung war die Fachkräftesicherung. Die Ausschussmitglieder beschäf- tigten sich ebenfalls intensiv mit den Themen Personalgewinnung, -bindung und -entwicklung. Besonderes Augenmerk lag dabei Benjamin Küsters, BGL-Vizepräsident und Vorsitzender des BGL-Ausschusses Betriebswirtschaft und Digitalisierung. Foto: BGL/Rottenkolber Anzeige Joachim Scheer, BGL-Referent für Betriebswirtschaft. Foto: BGL/Rottenkolber auf der Berufsausbildung im GaLaBau – ein wichtiger Faktor, um dem Fachkräftemangel nach- haltig zu begegnen. „Wer heute erfolgreich ausbildet, sichert mor- gen seinen Fachkräftebedarf. Eine starke Arbeitgebermarke und die Stärkung des heimischen Ausbil- dungsmarktes sind der Schlüssel“, so Joachim Scheer. Der Ausschuss arbeitet dahingehend aktuell an einem Maßnahmenpaket. Unternehmensnachfolge und Gründung „Die Nachfolgethematik ist entscheidend für den Fortbestand unserer Betriebe”, betont Benja- min Küsters. Um praxisnahe Per- spektiven zu diskutieren, lud der Ausschuss zwei von mittlerweile zahlreichen Investoren ein, die am Markt aktiv sind und eine Option für Betriebe mit fehlender Nach- folgelösung sein können. Hier ging der Ausschuss in einen offenen Dialog und Erfahrungsaustausch. KI und Digitalisierung Mit Blick auf die Zukunft stellte der Ausschuss ein neues digitales Werkzeug vor, das Mitgliedsbetrieben in Kürze zur Verfügung stehen soll: eine KI-gestützte Suchfunktion für Förderprogramme. Der neue Ser- vice wird über die BGL-Webseite www.galabau.de angeboten. Auch das Thema Digitalisierung wurde im Ausschuss intensiv behandelt. „Wir wollen Digitalisierung nicht nur diskutieren, sondern konkrete Tools bereitstellen, die den Alltag unserer Betriebe erleichtern“, sagt Joachim Scheer. Die Aus- schussmitglieder erarbeiteten Grundlagen für die erfolgreiche Umsetzung digitaler Lösungen im Betrieb. Nachhaltigkeit weiterdenken Nicht zuletzt war Nachhaltig- keit ein zentrales Thema. Der Ausschuss verfolgt einen struk- turierten Ansatz: Basierend auf dem gemeinsam entwickelten Leitfaden zur Nachhaltigkeit wird aktuell eine sechsstufige Seminar- reihe über die Landesverbände angeboten. „Wir wollen Nachhal- tigkeit nicht nur fordern, sondern mit konkreten Werkzeugen för- dern – unsere Seminarreihe bringt das Thema direkt in die Betriebe“, erklärt Benjamin Küsters. L Alle Angebote des BGL zu Digitalisierung finden Sie hier: www.galabau.de/digitalisie- rung und zu Betriebswirt- schaft hier: www.galabau.de/ betriebswirtschaft Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 Mit der Urkraft der Meeresalgen Granulierte und flüssige Produkte für gesunde Böden und vitale PflanzenAlginure PRODUKTEG Verbessert die BodenfruchtbarkeitG Aktiviert die WurzelzoneG Erhöht die AnwachssicherheitG Vitalisiert die Widerstandskraft gegen abiotischen StressTilco-Alginure GmbH · +49 (0) 4533 20 800 10 · www.alginure.deBesuchen Sie unseren Messestand Eisenach-Kindel 22. - 24. Juni 2025 Rasenkompetenz-Zelt Stand: RK-22

e g i e z n A Thema des Monats | 15 TRIMBLE SITEWORKS MACHINE GUIDANCE DAS 2 IN 1-SYSTEM FÜR BAUVERMESSUNG UND MASCHINENSTEUERUNG Nachruf Prof. Dr. Wolfgang Prämaßing Am 3. Mai 2025 ist Prof. Dr. Wolfgang Prämaßing im Alter von 65 Jahren plötzlich und unerwartet verstorben. Die Nachricht von seinem Tod hat uns tief bewegt. Mit großer Fachkenntnis, Weitblick und per- sönlichem Engagement hat Wolfgang Prä- maßing als stellevertretender Vorsitzender der Deutschen Rasengesellschaft e. V. (DRG) über viele Jahre hinweg die Arbeit in unserem Umfeld mitgeprägt. Sein Einsatz, insbeson- dere für das nachhaltige Rasenmanagement und die berufliche Ausbildung, war ebenso Thomas Banzhaf Dr. Guido Glania Präsident Hauptgeschäftsführer beeindruckend wie seine Fähigkeit, Menschen mit Sachverstand, Besonnenheit und Mensch- lichkeit zu begegnen. Wir werden ihn als geschätzten Wegbeglei- ter und engagierten Mitstreiter in dankbarer Erinnerung behalten. Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. TASPO Award: Bewerbungsschluss verlängert! Wenn Sie ein gelungenes Firmengar- Schritt 3: Bilder und ten-Projekt realisiert haben und damit zei- gen möchten, wie kreativ und hochwertig Ihr Zusatzmaterial vorbereiten • Fotos: Wählen Sie bis zu zehn hochwertige Unternehmen arbeitet, können Sie sich noch Fotos Ihres Projekts aus. bis zum 23. Juni 2025 für den neuen TASPO • Zusatzmaterial (optional): Sie können auch Award „Bestes GaLaBau-Projekt Firmengar- ten” bewerben. Die Teilnahme ist einfach und gut vorbereitet in wenigen Schritten erledigt. weiteres Material wie Videos oder Flyer beifügen. Schritt 1: Vorbereitung - Was Sie brauchen: • ein abgeschlossenes Firmengarten-Projekt, Schritt 4: Einreichung • E-Mail vorbereiten: Verfassen Sie eine E-Mail an events@haymarket.de. das Sie vorstellen möchten • Betreff: Schreiben Sie in den Betreff: „Ein- • Informationen über Ihr Unterneh- reichung TASPO Awards 2025“. men (z. B. Gründungsjahr, Anzahl der Mitarbeiter*innen, Kerngeschäft) • Details zum Projekt (z. B. Fläche, Bauzeit, verwendete Materialien, Pflegeaufwand, Nachhaltigkeit) • bis zu zehn aussagekräftige Fotos des Projekts Schritt 2: Formular herunterladen • Anhänge: Fügen Sie das ausgefüllte Formu- lar und die Fotos (sowie ggf. Zusatzmaterial) als Anhänge bei. • Senden: Senden Sie die E-Mail ab. • Wenn Sie das Formular online ausgefüllt haben, können Sie direkt dort die Anhänge hochladen und auf „Jetzt einreichen“ klicken. und ausfüllen • Formular finden: Gehen Sie auf die TASPO Schritt 5: Bearbeitungsgebühr • erste Einreichung: 125,00 € zzgl. 19 % Awards Download-Seite. MwSt. • Formular herunterladen: Laden Sie das • weitere Einreichungen: 95,00 € zzgl. 19 % PDF-Formular für „Bestes GaLaBau-Projekt Firmengarten“ herunter. • Formular ausfüllen: Öffnen Sie das PDF und füllen Sie alle erforderlichen Felder aus. Sie können dies direkt am Computer tun. • Alternativ können Sie das Formular auch MwSt. • Die Zahlungsdetails erhalten Sie nach der Einreichung. Schritt 6: Bei Fragen • Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich an direkt auf der Webseite der TASPO Awards ausfüllen: https://www.taspoawards.de/ einreihungsformular-galabau-projekt- das TASPO-Awards-Eventteam wenden: Telefon: +49 (0) 531 38004-45 / -48 E-Mail: events@haymarket.de firmengarten.html • Hinweis: Wenn ein Pflichtfeld nicht auf Sie zutrifft, schreiben Sie einfach „k. A.“ hinein. Viel Erfolg bei Ihrer Bewerbung! Nutzen Sie Ihr Rover-Equipment wie GNSS-Empfänger und Controller flexibel sowohl für die Bauvermessung als auch für die Maschinensteuerung. Mit minimaler Vorrüstung statten Sie Bagger und kompakte Raupenlader in wenigen Minuten mit einem Maschinensteuerungssystem aus, das ebenso präzise arbeitet wie Trimble Earthworks. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 WWW.SITECH.DE

16 | Aktuell Anzeige Das Haus der Landschaft stellt sich vor Rund 50 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind hauptamtlich im Haus der Landschaft in Bad Honnef beschäftigt. Von dort aus sind sie für den Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL), das Ausbildungsförderwerk Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (AuGaLa), die Einzugsstelle Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau (EWGaLa), die GaLaBau-Service GmbH (GBS), die Arbeitsgemeinschaft Qualitätsförderung im Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (ARGE) und weitere Institutionen tätig. Doch wer sind die Gesichter, die in Bad Honnef die Fäden der einzelnen Organisationen in der Hand haben? Wir stellen sie vor! Nora Walter: BGL (Assistentin des Hauptgeschäftsführers) Seit wann sind Sie beim BGL und was sind Ihre zentralen Aufgaben Ausbildung, vorherige Tätigkeit im Haus der Landschaft? • 2009-2012 Ausbildung zur Nora Walter: Ich habe am 1. Oktober 2024 meine Aufgaben im Haus der Landschaft aufge- nommen, als Nachfolgerin von Sabine Teismann. Ich bin tätig als Assistenz der Hauptgeschäfts- führung. Neben dem allgemeinen Tagesgeschäft kümmere ich mich um die Organisation der Sitzun- gen von Geschäftsführerkonfe- renz, Hauptausschuss und Präsi- dium. Zudem unterstütze ich das Präsidium und insbesondere den Präsidenten in seinen Aufgaben und der Organisation von Reisen. Womit beschäftigen Sie sich ge- rade beruflich im Schwerpunkt? Nora Walter: Der Verbands- kongress nimmt dieses Jahr einen großen Teil meiner Arbeit ein. Jedoch bin ich gleichzeitig auch in sehr viele andere Pro- jekte eingebunden. Das reicht von der Planung der nächsten Hotelfachfrau im Hyatt Regency Köln • 2012-2024 diverse Positio- nen im Hyatt Regency Köln, u.a. Assistentin des Stellver- tretenden Hotelmanagers, Marketing-Managerin, Assis- tentin des General Managers, Social-Responsibility-Mana- gerin Gremiensitzungen in Hamburg und Erfurt über die diesjährige Präsidiumsreise nach Paris und das Assistentinnen-Seminar im Herbst im Haus der Landschaft bis hin zur allgemeinen Terminpla- nung unseres Hauptgeschäftsfüh- rers Herrn Dr. Guido Glania. Welche Dinge dürfen auf Ihrem Schreibtisch nie fehlen? Nora Walter: Mein Earl Grey und mein Laptop, den ich überallhin mitnehme. Nora Walter Foto: privat Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Nora Walter: Ich bin unglaublich gerne in unserem Garten, auch wenn dieser sehr viel Arbeit macht. Dort kann ich entspannen, was in meinem stressigen Alltag sonst eher selten möglich ist. Meine drei Jungs (3, 4 und 6 Jahre alt) halten mich immer auf Trab. Und manchmal kommt auch noch ein viertes Kind dazu: mein Mann! Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

18 | Thema des Monats Gerade im heutigen digita- len Zeitalter gibt es viele Marketingtools, um sich optimal bei Kund*innen und (zukünftigen) Mitarbeiter*innen zu prä- sentieren. Foto: Marketingflotte Verena Gatterthum ist Geschäftsfüh- rerin der Agentur Marketingflotte und kennt sich u. a. durch die Koope- ration mit dem BGL bestens mit Mar- keting für Garten- und Landschafts- baubetriebe aus. Foto: Creative Moments Marketingtrends für GaLaBau-Betriebe Im Zuge der digitalen Transformation, des zunehmenden Wettbewerbsdrucks und des Fachkräftemangels stehen auch Betriebe im Garten- und Landschaftsbau vor der Herausforderung, sich im Marketing neu aufzustellen. Doch welche Maßnahmen sind wirklich sinnvoll? Was funktioniert in der Praxis – und was nicht? Verena Gatterthum von der Agentur Marketingflotte kennt sich bestens mit der strategischen Kommunikation für Handwerks- und Dienstleistungsbetriebe aus und gibt Antworten auf die wichtigsten Fragen im Marketingbereich. Welche Marketingtrends beobachten Sie aktuell besonders häufig bei GaLaBau-Betrieben? Welche Rolle spielt Social Media konkret für die Sichtbarkeit? Verena Gatterthum: Ein ganz zentraler Trend ist die konsequente Modernisierung der digitalen Präsenz. Das reicht von professionellen, mobil opti- mierten Webseiten über ein zeitgemäßes Logo bis hin zu lokal ausgerichtetem SEO. Außerdem setzen immer mehr Betriebe auf Social Media – vor allem Instagram und Facebook –, um ihre Projekte visu- ell zu präsentieren. Ein weiteres wichtiges Thema ist die Sichtbarkeit als Arbeitgeberin und Arbeit- geber. Viele Unternehmen investieren verstärkt in Employer Branding, um dem Fachkräftemangel aktiv entgegenzuwirken. Welche Kanäle oder Strategien sind besonders erfolgversprechend für die Branche? Verena Gatterthum: Die erfolgreichsten Betriebe nutzen eine crossmediale Strategie. Das bedeu- tet: Webseite, Social Media, Google My Business, aber auch klassische Maßnahmen wie Fahrzeug- beschriftung, Baustellenbanner oder Nachbar- schaftsmarketing greifen ineinander. Besonders wirksam sind gezielte lokale Online-Kampagnen – zum Beispiel über Google Ads – und ein aktives Empfehlungsmarketing. Verena Gatterthum: Social Media ist mittlerweile ein entscheidender Baustein, gerade in dieser sehr visuellen Branche. Kundinnen und Kunden wollen sich inspirieren lassen, und genau das ermöglichen Vorher-Nachher-Bilder, Einblicke in laufende Pro- jekte oder Tipps zur Gartenpflege. Gleichzeitig ist Social Media auch ein effektiver Kanal zur Mitarbei- tergewinnung – besonders, wenn man authentische Einblicke in das Team oder den Arbeitsalltag gibt. Und welche Herausforderungen sehen Sie dabei für die Betriebe? Verena Gatterthum: Zum einen natürlich die hohe Wettbewerbsdichte im lokalen Umfeld – hier muss man sich gezielt abheben. Zum anderen der digitale Wandel: Viele handwerklich geprägten Betriebe tun sich noch schwer mit digitalen Tools oder Automa- tisierungsmöglichkeiten. Auch beim Thema Arbeit- gebermarke gibt es noch viel Luft nach oben – oft fehlt es an einem klaren Profil oder einer modernen Unternehmenskultur. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Thema des Monats | 19 Gibt es typische Fehler, die Sie immer wieder beobachten? Verena Gatterthum: Ja, ein ganz häufiger Fehler ist die Vernachlässigung des Personalmarketings. Wer heute als Arbeitgeber*in nicht sichtbar ist oder kein klares Werteversprechen vermittelt, wird im Wett- bewerb um Fachkräfte kaum bestehen. Auch starre Hierarchien und fehlende Wertschätzung im Team sind echte Image-Killer. Serviceangebot, das Mitgliedsbetriebe aktiv im Bereich Marketing und Kommunikation unterstützt. Von der strategischen Beratung über die Entwick- lung eines modernen Unternehmensauftritts bis hin zur Umsetzung konkreter Maßnahmen wie Social- Media-Content, Webseiten-Gestaltung oder Mitar- beiterkampagnen – die Services der Marketingflotte stehen exklusiv allen Mitgliedern mit einem beson- deren Preisvorteil zur Verfügung und sind optimal auf die Anforderungen der Branche abgestimmt. Wohin geht die Reise in den nächsten zwei bis drei L Zum Serviceangebot: www.galabau.de/ Jahren? Welche Trends kommen auf die Branche zu? werbemedien-und-website • SEO (Suchmaschinenoptimierung) sorgt • Google Ads ist ein Werbesystem von dafür, dass eine Webseite bei Google besser gefunden wird – besonders bei lokalen Suchanfragen. So steigern Betriebe ihre Sichtbarkeit im Netz und gewinnen leichter neue Kundschaft. • Employer Branding bezeichnet den stra- tegischen Aufbau und die Pflege einer attraktiven Arbeitgebermarke. Ziel ist es, das Unternehmen für bestehende und potenzielle Mitarbeiter*innen als besonders wertvoll und anziehend dar- zustellen. So gelingt es, Fachkräfte zu gewinnen, langfristig zu binden und sich positiv vom Wettbewerb abzuheben. • Google My Business ist ein kostenlo- ses Tool, mit dem Unternehmen ihre Präsenz in der Google-Suche und bei Google Maps verwalten können. Mit aktuellen Infos, Bildern und Kunden- bewertungen wird die Sichtbarkeit vor allem bei lokalen Suchanfragen deutlich verbessert. Google, mit dem Unternehmen bezahlte Anzeigen in den Suchergebnissen und auf Partnerseiten schalten können. So können gezielt potenzielle Kund*innen erreicht werden – zum Beispiel nach Region, Suchbegriffen oder Interessen. • Augmented Reality (AR) erweitert die reale Umgebung um digitale Inhalte wie Bilder, Texte oder 3D-Modelle – sicht- bar zum Beispiel über das Smartphone oder eine AR-Brille. Im Garten- und Landschaftsbau können Kundinnen und Kunden so schon vorab sehen, wie ein geplanter Garten später aussehen wird. • Virtual Reality (VR) ist eine computer- generierte, vollständig virtuelle Umge- bung, die über spezielle Brillen erlebbar wird. Im Garten- und Landschaftsbau ermöglicht sie es Kundinnen und Kun- den, geplante Außenanlagen realitäts- nah zu durchwandern, bevor sie gebaut werden. Verena Gatterthum: Wir sehen eine wachsende Bedeutung von Technologien wie Augmented Reality oder Virtual Reality. Damit kann die Kundschaft ihre Gärten schon vor der Umsetzung virtuell erleben. Gleichzeitig wird die Personalisierung durch Daten- analytik wichtiger – etwa im E-Mail-Marketing oder durch KI-gestützte Chatbots. Auch Nachhaltigkeit bleibt ein Kernthema. Und nicht zu vergessen: Mobile First. Unternehmen müssen für mobile End- geräte optimierte Inhalte liefern – sonst verlieren sie Reichweite. Was empfehlen Sie Unternehmen konkret, um sich frühzeitig auf diese Trends vorzubereiten? Verena Gatterthum: Investieren Sie in moderne Technologien, in digitales Know-how und in einen starken visuellen Auftritt. Arbeiten Sie Alleinstel- lungsmerkmale heraus – zum Beispiel ökologische Kompetenz – und kommunizieren Sie diese zielgrup- pengerecht. Und: Bauen Sie Ihre Arbeitgebermarke konsequent auf. Wer dabei frühzeitig handelt, sichert sich entscheidende Vorteile am Markt. Der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) bietet in Kooperation mit der Agentur Marketingflotte ein umfassendes Anzeige DIE NEUE 3ER-SERIE (AB 2026) STÄRKER. SMARTER. EFFIZIENTER. neuer Maßstab in der Kompakt-Klasse auch als E-Radlader verfügbar optimierte Sicht & Komfortfeatures in der Kabine trailerbar – flexibel transportierbar unterschiedliche Hubwerksoptionen Unseren Rückblick findet ihr hier LEISTUNG & EFFIZIENZ FÜR DIE WELT VON MORGEN. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 www.weycor.de

20 | Thema des Monats Starke Unterstützung für grüne Profis Als Bundesverband für den Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. ist der BGL nicht nur das politische Sprachrohr der Branche, sondern auch ein starker Partner im Tagesgeschäft der Mitgliedsbetriebe seiner zwölf Landesverbände. Mit einem umfassenden Serviceportfolio unterstützt der Verband Unternehmen des Garten- und Landschaftsbaus Auch im Tarif-, Arbeits- und Steuerrecht unterstützt der BGL die Verbandsmitglieder mit umfassenden Informationen. Fotos: BGL Fort- und Weiterbildung Ein hochqualifiziertes Team ist das Fundament eines erfolg- reichen Betriebs. Der BGL engagiert sich intensiv in der Aus- und Weiterbildung – von der Berufsausbildung über die Fortbildung zu Meister*in oder Techniker*in im Garten- und Landschaftsbau bis hin zu spezifi- schen Weiterbildungsangeboten für Unternehmer*innen und Anzeige in verschiedensten Bereichen. Mitarbeiter*innen. Die Landes- verbände und diverse Bildungs- einrichtungen bieten außerdem Seminare, Workshops und Online- Kurse zu aktuellen Themen an – etwa zu Digitalisierung, Baulei- tung oder Klimaanpassung. Betriebswirtschaftliche Beratung Der wirtschaftliche Erfolg eines GaLaBau-Betriebs hängt maßgeblich von fundierter Pla- nung und Steuerung ab. Der BGL unterstützt Mitgliedsbetriebe mit praxisorientierten Werkzeugen wie Kalkulationshilfen, Betriebs- vergleichen und Planungsinstru- menten. Auch für Themen wie Betriebsübergabe, Arbeitgeber- marke und strategische Entwick- lung stehen umfängliche Informa- tionen in Form von beispielsweise Broschüren bereit. Tarif-, Arbeits- und Steuerrecht Im rechtlichen Dschungel sorgt der BGL für Orientierung. Mit- gliedsbetriebe erhalten Unter- stützung in allen Fragen rund um das Arbeits- und Tarifrecht – etwa zu Arbeitsverträgen, Kündigun- gen, Urlaubsregelungen oder Mindestlöhnen. Der Verband ist Mitgestalter des Tarifwerks und informiert regelmäßig über Neuerungen. Auch im Steuer- und Abgaberecht, z. B. bei Fragen zur Betriebsprüfung, bietet der BGL praxisnahe Informatio- nen und verweist auf passende Expertennetzwerke. Einkauf und Rahmenverträge Durch zentrale Rahmenver- einbarungen profitieren Mit- gliedsbetriebe beim Einkauf von attraktiven Konditionen über die GaLaBau-Service GmbH und die BAMAKA AG: von Fahrzeugen über Maschinen und Baustoffe bis hin zu E-Mobilität und Lade- lösungen. So können Unterneh- men deutlich günstiger einkaufen und gleichzeitig auf qualitativ hochwertige Produkte und Servi- ces zugreifen. Versicherungen Ein spezielles Versicherungspa- ket für GaLaBau-Betriebe gehört ebenfalls zum Serviceangebot. In Kooperation mit Versiche- rungsgesellschaften hat der BGL branchenspezifische Lösungen entwickelt – z. B. für Cyber- Versicherungen, Kautionsversi- cherungen und die betriebliche Altersvorsorge. Mitgliedsbetriebe profitieren von maßgeschnei- derten Deckungskonzepten zu attraktiven Konditionen. Pflanzen und Grün Als grüne Branche ist fundier- tes Pflanzenwissen ein zentrales Qualitätsmerkmal. Der BGL bietet deshalb zahlreiche Informationen, Umfassende Informationen und Services bietet der BGL außerdem im Bereich der Pflanzenkompetenz. Foto: BGL Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 hunklinger-allortech.com!'./ -Ҋ -' " 5)" )/)ѷсхч

Thema des Monats | 21 Der BGL bietet Mitgliedsbetrieben u. a. eine Reihe an Fachbroschüren zu den verschiedensten Themenfeldern des Garten- und Landschaftsbaus. Fotos: BGL Empfehlungen und Fortbildungs- angebote rund um Pflanzenver- wendung, Pflanzengesundheit und Pflege. Besonders relevant ist der Bereich Pflanzenschutz: Der Verband unterstützt beim Erwerb und der Aktualisierung des gesetzlich geforderten Sachkun- denachweises – durch Schulun- gen, Infomaterialien und Hinweise auf anerkannte Anbieter*innen. Fachinformationen Der BGL stellt Mitgliedsbetrie- ben eine Vielzahl hochwertiger Fachinformationen in Form von Broschüren, Leitfäden und Merkblättern zur Verfügung. Diese Publikationen decken alle relevanten Themenfelder des Garten- und Landschaftsbaus ab – praxisnah, aktuell und speziell auf die Bedürfnisse von Fachbetrie- ben zugeschnitten. Viele dieser Materialien stehen im geschütz- ten Mitgliederbereich als PDF zum Download bereit oder kön- nen in gedruckter Form über die Geschäftsstelle bezogen werden. Damit erhalten Betriebe nicht nur fundierte Fachinformationen, son- dern auch professionelle Inhalte zur Weitergabe an Kundschaft, Behörden oder Partner*innen. Anzeige Normen- und Regelwerke Wer GaLaBau-Projekte fachge- recht und rechtssicher umsetzt, muss aktuelle Normen und Regel- werke kennen und anwenden. Der BGL hält Mitgliedsbetriebe über Änderungen in der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleis- tungen (VOB), den Normen des Deutschen Instituts für Normung (DIN), den Regelwerken der For- schungsgesellschaft Landschafts- entwicklung Landschaftsbau e. V. (FLL) und anderen technischen Vorschriften auf dem Laufenden. Darüber hinaus engagiert sich der Verband aktiv in den relevanten Gremien, um praxistaugliche Regelwerke mitzugestalten. Mit dem GaLaBau-Normen- portal bietet der BGL den Mit- gliedsbetrieben einen exklusiven und vergünstigten Zugriff auf die rund 185 wichtigsten DIN-Nor- men für die grüne Branche. Marketing und Kampagnen Auch in der Öffentlichkeits- arbeit bietet der BGL starke Unterstützung. Mit bundes- weiten Kampagnen wie der Image- und PR-Kampagne, der Fachkräfte-Kampagne oder der Initiative „Grün in die Stadt“ wird die Sichtbarkeit der Branche gestärkt – davon profitieren auch unmittelbar die Mitgliedsbetriebe. Sie können auf professionelle Werbemittel, Logo-Elemente, Social-Media-Vorlagen und Kun- denbroschüren zugreifen. Der BGL bietet also neben einer fundierten politischen Vertretung noch weit mehr. Sein Serviceportfolio unterstützt GaLaBau-Betriebe in operativen und strategischen Bereichen. Wer Mitglied in einem der zwölf Lan- desverbände des Garten-, Land- schafts- und Sportplatzbaus ist, profitiert nicht nur von gebündel- tem Fachwissen und wirtschaft- licher Stärkung, sondern auch von einem starken Netzwerk und einer Plattform, die die Interessen der Branche vertritt. L Zu den Services des BGL: www.galabau.de/service Besuchen Sie uns vom 22. bis zum 24. Juni auf der demopark an Stand H-821 Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 www.kioti.de

Mit Vertrauen laufen – gelebtes Employer Branding Andreas Dietrich, Landschaftsgärtner und Geschäftsführer von grünerleben in Dresden, zeigt eindrucksvoll, wie moderne Führung und Employer Branding zusammengehören. Während er sich auf eine 21-tägige Ultra-Wanderung diagonal durch Deutschland begibt, bei der er über 1.700 Kilometer wandert, läuft sein Betrieb weiter – dank eines Teams, dem er Vertrauen schenkt. 22 | Thema des Monats „Wenn ich mir was rausnehme, dann sollen meine Mitarbeiter*innen das auch dürfen.“ Dietrichs Entscheidung, drei Wochen auszu- setzen, ohne dass der Betrieb ins Stocken gerät, zeigt: Wer frühzeitig Verantwortung abgibt und Vertrauen in sein Team investiert, schafft nachhaltige Strukturen. Er sieht sich nicht als Chef, der Anweisungen gibt, sondern als Unterstützer, der den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Bühne überlässt. Diese Haltung prägt die Unternehmens- kultur und stärkt die Identifikation mit dem Betrieb. Employer Branding durch gelebte Werte Anstelle von bloßen Werbeversprechen setzt Dietrich auf echte Wertschätzung und Flexibilität. Mitarbeiter*innen sollen nicht nur eine Arbeitsstelle, sondern einen Platz finden, an dem sie sich gesehen und respektiert fühlen – sei es durch flexible Frei- stellungen, individuelle Förderung oder die bewusste Entscheidung, Vielfalt im Team zu leben. Auf den Firmenfahrzeugen steht nicht umsonst: „Mit Freude im Garten arbeiten“ – ein Motto, das von der Kund- schaft ebenso wie von Bewerberinnen und Bewer- bern wahrgenommen wird. Was macht gutes Employer Branding aus? Fünf Erfolgsfaktoren, die Andreas Dietrich vorlebt: • Vertrauen statt Kontrolle: Mitarbeiter*innen erhalten echte Verantwortung und Entscheidungsfreiheit. sönliche Freiräume und Auszei- ten sind selbstverständlich. • Gemeinsame Werte leben: • Flexibilität ermöglichen: Per- • Menschlichkeit zeigen: Jede*r wird als Mensch wahrgenom- men, nicht nur als Arbeitskraft. • Vielfalt willkommen heißen: Unterschiedliche Lebenswege und Erfahrungen bereichern das Unternehmen. Freude an der Arbeit und gegenseitiger Respekt sind spürbar und prägen die Außendarstellung. Anzeige HOCHWERTIG UND REIN Schwab Rasensamen I Ausgewogene Mischungen der besten Rasengräser I Reines Saatgut in höchster Qualität I Bequem in unserem Shop bestellen I Erhältlich als 1 kg Sack oder im praktischen 5 kg Karton Landschaftsgärtner, Betriebsinhaber und Ultra-Läufer Andreas Dietrich. Foto: privat Vielfalt als Stärke Dietrich stellt bewusst Menschen mit unterschied- lichen Hintergründen ein – von der Fachkraft mit Biografiebrüchen bis zu jungen Leuten auf der Suche nach Orientierung. Für ihn ist Vielfalt nicht nur ein Vorteil, sondern eine Bereicherung für den Betrieb. Diese Offenheit macht das Unternehmen attraktiv für Bewerberinnen und Bewerber, die neben berufli- cher Perspektive auch menschliche Werte suchen. Work-Life-Balance als Teil der Unternehmenskultur Nicht nur der Chef gönnt sich Auszeiten – auch für die Mitarbeiter*innen ist es selbstverständlich, sich bei Bedarf zurückzuziehen, sei es für familiäre Ver- pflichtungen oder persönliche Projekte. Diese echte Flexibilität fördert die Loyalität und Zufriedenheit im Team – zentrale Elemente eines starken Employer Brandings. Erfolg durch Menschlichkeit Andreas Dietrich zeigt, dass erfolgreiches Employ er Branding nicht auf Hochglanzbroschüren Schwab Rollrasen GmbH Am Anger 7 85309 Pörnbach Tel. +49 (0) 84 46/928 78-0 www.schwab-rollrasen.de Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Thema des Monats | 23 „Und was wollen junge Leute heute? Vor allem Flexibilität. Aber nicht nur. Viele suchen auch Halt, Struktur. Und jemanden, der ihnen zeigt: Du bist wichtig.“ Andreas Dietrich (r.) und sein Laufpartner Jörn Schlag (l.) bei einer früheren gemeinsamen Wanderung. Foto: privat Die Ultra-Wanderung: ein Weg zu mehr als nur sportlicher Leistung Im Mai 2025 stellt sich Andreas Dietrich gemein- sam mit seinem Laufpartner Jörn Schlag einer außer- gewöhnlichen Herausforderung: In 21 Tagen geht es zu Fuß diagonal durch Deutschland – von Rheinfel- den bei Basel bis an die Ostsee. 1.700 Kilometer und 20.000 Höhenmeter sind zu bewältigen. vorlebt. Die Tour ist Teil einer Initiative, um den Beruf der Landschaftsgärtnerin und des Landschaftsgärt- ners in den Fokus zu rücken, gerade im Hinblick auf Ausbildung und Nachwuchsförderung. Persönlich fin- det Dietrich auf diesen Wegen auch Ruhe, Abstand zum hektischen Alltag und neue Perspektiven, die er wiederum in seine Arbeit und seine Rolle als Füh- rungskraft einfließen lässt. Der Gewinn: gestärkte Resilienz, frische Energie und eine tiefe Dankbarkeit für das, was das eigene Team tagtäglich leistet. (Hinweis: Der Text ist vor dem Start der Wanderung verfasst worden) basiert, sondern auf gelebter Unternehmenskul- tur. Vertrauen, Vielfalt und echte Wertschätzung machen grünerleben zu einem Arbeitgeber, bei dem Menschen gerne arbeiten – und das spüren auch die Kundinnen und Kunden. L Der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. bietet diverses Infomaterial zum Aufbau einer Arbeitgebermarke auf seiner Webseite. Den Leitfaden zum Employer Branding finden Sie im geschlossenen Mitgliederbereich auf https://www.galabau.de/ bgl-brosch-emplbrand-2024.pdfx. Doch für Dietrich ist diese Ultra-Wanderung weit mehr als ein sportlicher Kraftakt: Sie steht symbo- lisch für Durchhaltevermögen, Gelassenheit und die Kraft, auch über lange Strecken hinweg Ziele zu errei- chen – Werte, die er auch im Unternehmensalltag Auch wenn Betriebsinhaber Andreas Dietrich sich für 21 Tage raus- nimmt, der Betrieb läuft weiter – dank seines Teams. Foto: privat Anzeige Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 MultiOne Deutschland GmbHDieselstraße 15b | 64807 Dieburg0 60 71 496 497-0 | www.multione.de15 Modelle über 200 AnbaugeräteMULTIFUNKTION IN PERFEKTION.Seit mehr als 25 Jahren «Made in Italy»STAND E 553

24 | Thema des Monats Digitale Power für GaLaBau-Betriebe Ob Fachkräfteansprache oder Imagepflege – wer heute als Garten- und Landschaftsbau- Unternehmen sichtbar sein will, muss auch online überzeugen. Doch nicht jeder Betrieb hat die Ressourcen, um eigene Kampagnen zu entwickeln oder regelmäßig Inhalte zu produzieren. Hier setzt der Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. (BGL) an: Mit professionellen Kampagnen, vorgefertigten Social-Media-Posts und praxisnahen Marketinghilfen unterstützt der Verband Mitgliedsbetriebe gezielt im digitalen Raum. Wie genau das aussieht, erklärt Veronika Dunsche, Referentin für Online-Marketing beim BGL. „Gerade im digitalen Raum ist der erste Eindruck entscheidend.“ Der BGL bietet seinen Mitgliedsbetrieben umfas- sende Unterstützung im Online-Marketing. Wie wichtig ist dieser Bereich im Verband? Veronika Dunsche: Online-Marketing ist mittler- weile ein essenzieller Bestandteil unserer Verbands- arbeit. Die Sichtbarkeit unserer Mitgliedsbetriebe – sowohl bei potenziellen Kund*innen als auch bei Fachkräften – hängt stark davon ab, wie professio- nell und ansprechend sie online auftreten. Deshalb arbeiten wir im BGL mit Hochdruck daran, Kampa- gnen, Materialien und Services bereitzustellen, die Betriebe individuell nutzen können. Unser Ziel ist: Synergien schaffen, Wiedererkennbarkeit sichern und die digitale Reichweite der Branche stärken. Die Mitgliedsbetriebe sind dank der Fachbetriebs- suche online immer präsent: auf galabau.de, mein- traumgarten.de und galabau-karriere.de Können Sie die wichtigsten Kampagnen etwas genauer beschreiben? Veronika Dunsche: Unsere Image- und PR-Kam- pagne wird stetig überarbeitet, um nah an der Zielgruppe zu sein und mit den neuesten Trends zu gehen. Die neuesten Motive sind emotionaler, moderner und visuell hochwertig. Wir setzen auf positive Assoziationen mit Gärten, Lebensqualität und Natur. Die Betriebe bekommen aktuelles Mate- rial mit Anzeigen, Bannern und Social-Media-Vor- lagen, die sie direkt einsetzen können. Eine zweite, sehr wichtige Kampagne ist unsere Fachkräfte-Kam- pagne – hier sprechen wir gezielt wechselbereite Anzeige DER RASENMACHER Schwab Rollrasen I Spitzenqualität aus Bayern I Auch als Wildkräuterrasen I Bequem online bestellen I Lieferung innerhalb von 48 Stunden I Mit flexiblem Verlegeservice Veronika Dunsche ist die Fachfrau in Sachen Online-Marketing beim BGL. Foto: BGL/Rottenkolber Fachkräfte aus benachbarten Handwerksbranchen an, zum Beispiel aus dem Bau oder dem GaLaBau- nahen Maschinenbereich. Die Kampagne läuft aus- schließlich online – etwa über Social Media, zielge- richtete Ads oder Landingpages. Gibt es neben den Kampagnen auch fortlaufende Online-Angebote oder Tools für die Betriebe? Veronika Dunsche: Ja, zum Beispiel betreiben wir das Download-Center auf unserer Webseite, in dem Mitgliedsbetriebe verschiedene Vorlagen, Motive oder Videos herunterladen können. Damit wollen wir die digitale Öffentlichkeitsarbeit so niedrigschwellig wie möglich gestalten. Schwab Rollrasen GmbH Am Anger 7 85309 Pörnbach Tel. +49 (0) 84 46/928 78-0 www.schwab-rollrasen.de Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Thema des Monats | 25 Wie erstelle ich einen Google-My-Business-Eintrag? Immer mehr Menschen suchen zuerst im Inter- net, wenn sie Anbieter*innen für Dienstleistun- gen rund um Haus und Garten finden möchten. Deshalb ist es für Sie als Unternehmen überaus wichtig, auf google.de oder in Google Maps mit einem Google-My-Business-Eintrag gezeigt zu werden. Wie Sie kostenlos und einfach einen Eintrag für Ihr Unternehmen erstellen, zeigen wir Ihnen detailliert und mit vielen Abbildungen zum besseren Verständnis auf: www.galabau.de/ google-my-business-konto-hilfestellung.pdfx Im Download-Center finden Mitgliedsbetriebe die verschiedensten Motive in Form von Social- Media-Posts, Anzeigen und vielem mehr zur direkten Verwendung im digitalen Bereich. Foto: BGL Wie gelingt Betrieben der Einstieg ins Online- Marketing mit Ihrer Unterstützung? Veronika Dunsche: Gerade für kleinere Betriebe kann der Einstieg ins Online-Marketing eine Heraus- forderung sein. Deshalb setzen wir darauf, unsere Mitgliedsbetriebe mit praxisnahen, gut verständ- lichen Materialien zu unterstützen. Wir bieten ihnen konkrete Hilfestellungen, wie sie sich online profes- sionell präsentieren können – sei es durch vorgefer- tigte Inhalte, Tipps zur Umsetzung oder Hinweise auf hilfreiche Tools. Ziel ist es, den Einstieg so einfach und effektiv wie möglich zu gestalten. Wie profitieren die Betriebe konkret im Alltag? entscheidend: Ein gut gestalteter Instagram-Post oder eine einheitliche Bildsprache vermitteln Kom- petenz und Vertrauen. Wer sichtbar bleibt, bleibt im Gespräch – bei Kunden und Kundinnen und Bewer- bern und Bewerberinnen. Was möchten Sie Mitgliedsbetrieben in Sachen Online-Marketing mit auf den Weg geben? Veronika Dunsche: Ich möchte alle Betriebe ermu- tigen, unsere Angebote aktiv zu nutzen und sich auch mit Fragen direkt an uns zu wenden. Online- Marketing ist kein Selbstzweck – es ist ein kraftvolles Instrument, um Fachkräfte zu gewinnen, Kund*innen zu überzeugen und als moderner Betrieb wahrge- nommen zu werden. Veronika Dunsche: Sie sparen Zeit und Geld – und das bei deutlich professionellerem Auftritt. Gerade im digitalen Raum ist der erste Eindruck L Zum Download-Center: www.galabau.de/download-center Anzeige Das ganze Jahr für dich da. Coreum 365. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 Bist du auf der Suche nach der richtigen Lösung für deine täglichen Herausforderungen auf der Baustelle? Mach den direkten Vergleich und teste, bevor du dich entscheidest. Im Coreum findest du Maschinen, Fahrzeuge, Anbautechnik, Technologien und Equipment von über 50 Marken. 365 Tage im Jahr. Zum Entdecken, Erleben und Testen. Vereinbare jetzt einen Beratungstermin: coreum.de/365

26 | Aus den Landesverbänden Landesgartenschau Furth im Wald Vom 22. Mai bis zum 5. Oktober 2025 lädt die Bayerische Landesgar- tenschau in Furth im Wald unter dem Motto „Sagenhaft viel erleben“ zu einer Reise in die Welt der Natur- und Gartenkunst ein. Auf dem Geländeteil Süd präsentieren vier Fachbetriebe des der „Drachenstadt“ Furth im Wald orientieren sich die Betriebe bei ihrer Gartengestaltung an der Landschaft des Oberpfälzer und Bayerischen Waldes. Durch eine ovale Formgebung erinnern die Schaugärten zudem an Drachenschuppen. Garten- und Landschaftsbaus aus der Als Premiumpartner unterstützt der Bayern Oberpfalz ihre kreativen Themengär- ten den Gästen und inspirieren sie zu neuen Ideen für das eigene Grün. Die Themengärten der Profis aus dem Garten- und Landschaftsbau sind ein wichtiger Bestandteil jeder Lan- desgartenschau, denn sie bieten den Besucherinnen und Besuchern zahlrei- che Anregungen für ihre Hausgärten. In Herzstück der Beteiligung des VGL ist das „Forum.Grün – Pavillon der Landschaftsgärtner“ im Zentrum der Themengärten. Fotos: VGL/Carolin Tietz Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Bayern e. V. (VGL) die Landesgartenschau in vielfältiger Art und Weise. Dazu zählt das „Forum.Grün – Pavillon der Landschaftsgärtner“ im Zentrum der Themengärten. Der Pavil- lon informiert über grüne Lebensräume sowie Ausbildungs- und Karrieremög- lichkeiten in der Branche. Zusätzlich führt der VGL die öffent- liche Vortragsreihe „Garten aktuell“ durch. Jeden Dienstag referieren Exper- tinnen und Experten über Themen rund um den Hausgarten. Außerdem besteht die Möglichkeit, Sabrina Nitsche am Pfingstsonntag und an Mariä Himmel- fahrt bei ihrem Gang durch die The- mengärten zu begleiten. Die bekannte Moderatorin wird den Gästen interes- sante Details zu den Grünanlagen und saisonale Besonderheiten erklären. Am 8. und 9. Mai fand auf dem Gelände der Landesgartenschau der 18. Bayern Cup statt. Bei dem Berufswettbewerb junger Land- schaftsgärtnerinnen und -gärtner traten sechs Zweier-Teams gegeneinander an, um die besten Nachwuchskräfte im Freistaat zu ermitteln. Mit den fertiggestellten Wettkampf flächen erhalten die Besucherinnen und Besucher einen hervor- ragenden Einblick in die praktischen Ausbil- dungsinhalte und vielseitigen Arbeitsgebiete im Garten- und Landschaftsbau. L Eine Anmeldung zu den Veranstal- tungen ist nicht erforderlich. Aktuelle Informationen sind unter www.forumgruen.bayern zusam- mengefasst. ADAC-Marathon – Go GaLaBau Runners Am 6. April fand in Hannover der ADAC-Marathon statt. An diesem Event, das nicht nur die 42 Kilome- ter lange Hauptdistanz umfasste, sondern auch eine Niedersachsen-Bremen 10-Kilometer-Kurzstrecke und einen Halbmarathon über 21 Kilometer, nahmen mehrere Mitgliedsbetriebe und Mitarbeiter*innen der Geschäftsstelle des Verbandes Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Niedersachsen- Bremen e. V. (VGL) teil. Marco Zwillich (l.) und Patrick Büch (r.) vom VGL waren zusam- men mit weiterer sportlicher Beteiligung von Mitgliedern beim ADAC-Marathon in Hannover dabei. Foto: VGL/Maria Wokurka Anzeige Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

19 neue Landschaftsgärtner-Meisterinnen und -Meister Am 8. Mai 2025 erhielten in der Landwirtschaftskammer Hamburg 19 frisch ausgebildete Meisterinnen und Meister des Garten- und Landschaftsbaus nach erfolgreich abgelegter Prüfung ihren Meisterbrief. Zuvor hatten sie 15 Monate lang beim Fachverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Hamburg e. V. (FGL) den Vorbe- reitungskurs absolviert. 30 Jahren erfolgreich funktio- niert. Normale Arbeit im Betrieb und zweimal wöchentlich abends Unterricht im „Hamburger Haus des Landschaftsbaus“ – so sieht über fast anderthalb Jahre der Alltag derjenigen aus, die sich in der Hansestadt Hamburg zum Meister oder zur Meisterin im Garten- und Landschaftsbau weiterbilden möchten. Andreas Kröger, Präsident der Landwirt- Aus den Landesverbänden | 27 Hamburg Andreas Kröger, Harm Bakan, der die Meisterausbildung als Zweitbester seines Jahrgangs abschloss, und Ludger Plaß- mann (v. l. n. r.). Die Jahrgangsbeste Katherine Jürgens freute sich über ihren Meisterbrief und die Präsente. Stolze Prüflinge: 17 der 19 frisch ausgebildeten Meisterinnen und Meister des Garten- und Landschaftsbaus bekamen in der LWK Hamburg ihren Meisterbrief. Der LWK-Präsident Andreas Kröger, die Geschäftsführerin der LWK, Nadine Eck- hoff, Dr. Ines Tjardes von der Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrarwirt- schaft und Kim Koppermann aus dem Vorstand des FGL gratulierten. Alle Fotos: FGL/Marrett-Foßen Im Gegensatz zu anderen Bundesländern, in denen die Vorbereitung zur Meisterprüfung in Vollzeit an Fachschulen durch- geführt wird, leitet in Hamburg der FGL die Meisterausbildung in Eigenregie und berufsbegleitend. Ein Modell, das seit mehr als schaftskammer Hamburg (LWK) und des Wirtschaftsverbandes Gartenbau Norddeutschland, und der Vorsitzende des FGL Ludger Plaßmann überreichten den Absol- ventinnen und Absolventen im Rahmen der Freisprechungsfeier ihre Meisterbriefe. Anzeige Zeiterfassung und Controlling im optimalen Datenaustausch mit Ihrer Branchensoftware Projektplanung I Pflegeplanung I Kapazitätsplanung I Personaleinsatzplanung Abwesenheitsplanung I Zeiterfassung I Digitales Berichtswesen Kalkulationsauswertung I Produktivitätskontrolle Geräteverwaltung I GPS-Geräte- und -Fahrzeug-Tracking Flexible Anpassung durch modulare Gestaltung galabau workgroup GmbH Förden 21 I 31855 Aerzen service@galawork.de www.galawork.de Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

28 | Aus den Landesverbänden Schaugärten der Messe GARTEN outdoor ambiente Auf der Messe GARTEN outdoor ambiente, die vom 24. bis 27. April 2025 in Stuttgart statt- Baden-Württemberg fand, zeigte der Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg e. V. (VGL) zusammen mit Mitgliedsbetrieben der Regionen Stuttgart und Nordschwarzwald den rund 60.000 Besucher*innen unterschiedlichste Gartenideen. In diesem Jahr gab es nach fünf Jahren Pause zum ersten Mal wieder eine Schaugarten-Preisverlei- hung. Platz eins sicherte sich die Firma Zipperlen Garten- und Landschaftsbau aus Weissach mit dem Garten „Grüne Auszeit“. Auf dem zweiten Platz sah die Jury den Garten „Im Einklang mit der Natur“ vom Gärtnerhof Jeutter aus Göppingen. Den dritten Platz verlieh die vierköpfige Fachjury an den Garten von Johannes Buck aus Stuttgart mit dem Titel „Erholung am Wasser“. Sowohl die Nacht der Sinne mit der Preisverlei- hung der Garten-Preise als auch der Grün-tut-gut- Abend – die Jubiläumsveranstaltung der Region Stuttgart anlässlich des 50-jährigen VGL-Jubiläums – waren gut besucht und regten zum Netzwerken und Austausch unter Kolleg*innen und Sponsor*innen an. Die Gewinner des Schaugarten-Preises auf der Messe GARTEN outdoor ambiente in Stuttgart. Für den Publikumsgarten wurde von der Jury ein Sonderpreis ausgelobt. Foto: VGL/Reidel An vier Messetagen ließen sich die Azubis der Region über die Schultern blicken. Kernkompeten- zen wie Mauerbau, das Verlegen von Platten und Pflaster sowie standortgerechte Staudenpflanzun- gen waren die Themen, welche über insgesamt zwei Wettbewerbseinheiten mit je drei Zweier-Teams bespielt wurden. Diese „gläserne“ Landschaftsgärt- ner-Werkstatt war erneut ein Publikumsmagnet. Gartenschau Freudenstadt & Baiersbronn 2025: Die Highlights im Tal X Eine Gartenschau ist für jede Stadt der Motor in der Stadtentwicklung. Es entstehen nicht nur umfangreiche Daueranlagen mit mehr Grün, son- dern am Beispiel von Freudenstadt und Baiersbronn auch eine gute Erreichbarkeit des Geländes zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Dies führt – auch langfristig – zu einer gesteigerten Aufenthalts- und Lebens- qualität für alle Bürgerinnen und Bürger. Der Marktplatz in Freudenstadt erwartet die Besucher*innen als zentraler Infopunkt im Garten- schaujahr, bevor es zu Fuß oder mit dem Shuttle ins Gelände geht. Das „Xentrum“ bildet das Herzstück des Gartenschaugeländes mit Veranstaltungsflächen, unterschiedlichsten Gärten, vielen Ausstellungen sowie einer Allee aus Klimabäumen. Das Ende oder aber auch der andere Anfang der Gartenschau – Bai- ersbronn – wird zum „Gartendorf“ mit prächtigen Blumenwiesen, landwirtschaftlichen Beiträgen sowie innovativen Micro- und Midi-Wohnkonzepten. Begleitend zu den fünf Schaugärten bildet der Pavillon „Treffpunkt Grün“ die zentrale landschafts- gärtnerische Informationsplattform. Neben der fachlichen Beratung der Besucher*innen wird ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm angebo- ten. Einen Schwerpunkt bildet die Vortragsreihe „Garten aktuell“. Die Expert*innen des Garten- und Vertreter*innen der teilnehmenden Schaugartenbetriebe, des VGL, der Gartenschau Tal X und der Städte Freudenstadt und Baiersbronn. Foto: VGL Landschaftsbaus halten hier fachlich fundierte Vor- träge zu Themen wie nachhaltige Gestaltungsideen, Rosen im Garten, Rasenpflege, Naturpools und mehr. Zudem wird es im Gartenschaujahr mehrere „Spa- ziergänge“ mit dem Gartenexperten Volker Kugel durch die Schaugärten des Verbandes Garten-, Land- schafts- und Sportplatzbau Baden-Württemberg e. V. (VGL) im Forbachtal geben. Am 19. Juli 2025 feiert der VGL sein großes Jubi- läums-Sommerfest anlässlich des 50-jährigen Beste- hens des Verbandes auf der Gartenschau. L Veranstaltungstermine und weitere Infos zum Beitrag unter www.schaugaerten.de Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 Impressum | Herausgeber: Bundesverband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau e. V. | Ver- antwortlich: Dr. Guido Glania | Redaktions- leitung: Katrin Block | Redaktion: Christina Steinsträßer, Kim Lüftner | Verlag: GaLaBau- Service GmbH | Anschrift für Herausgeber, Verlag und Redaktion: Haus der Landschaft, Alexander-von-Humboldt-Str. 4, 53604 Bad Honnef, Telefon 02224 77070, Fax 770777, E-Mail bgl@galabau.de, www.galabau.de | Anzeigen: signum[kom – Agentur für Kommunikation, Lessingstr. 25, 50825 Köln, www.landschaft-bauen-und-gestalten.de | Anzeigenleitung: Jörg Hengster, Tele fon 0221 9255512, j.hengster@signum-kom.de | Anzeigenberatung: Anja Schweden, Tele- fon 0221 9255512, a.schweden@signum- kom.de; Anna Billig, Telefon 0221 9255515, a.billig@signum-kom.de | Druck: Strube Druck & Medien GmbH, Stimmerswiesen 3, 34587 Felsberg. Seit 1. November 2024 gilt die Anzeigen- preisliste Nr. 45. Keine Haftung für unverlangte Sendungen aller Art. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Mei nung des Herausgebers wieder. ISSN 14327953 Anzeige BIT SOMMER KTL-Gummiketten für Böschungsmäher und Geräteträger Das Original! k i n h c e t e i r t s u d n I & - u a B 0 35 81 / 87 67 435 gummiketten-shop.de

Fuhr- und Maschinenpark Arbeitsbühnen für den Garten- und Landschaftsbau: Wir bringen es über die Bühne Enge Zuwegung, weicher Boden, kaum Platz zum Rangieren – typische Herausforderungen beim Einsatz von Arbeitsbühnen im Garten- und Landschafts- bau. Gut, wenn man dann jemanden hat, der sofort weiß, welches Gerät passt. System Lift fragt nicht lange, wir liefern die Lösung: mit kompetenter Beratung und flexibel verfügbaren Arbeitsbühnen genau für Ihren Einsatzort. System Lift kennt die Herausforderungen der Branche und vermietet die passende Arbeitsbühne, wann – und vor allem wo auch immer sie gebraucht wird. Das dichte Netzwerk aus über 80 System Lift Partnern deckt ganz Deutschland ab und besteht aus 135 Mietparks. Bei über 20.000 Mietgeräten kann sich der Garten- und Landschaftsbau darauf verlassen, das passende Gerät schnell und unkompliziert mieten zu können. Bei jeder Miete setzt System Lift dabei vor allem auf eines: Expertise. Über 20 Jahre Erfahrung in der Arbeit für Partner im Garten- und Landschafts- bau sorgen für Erfahrung, von der sich andere eine Scheibe abschneiden können. L www.systemlift.de Italienische Multifunktionslader begeistern Auf der demopark in Eisenach vom 22. bis 24. Juni, wird MultiOne Deutsch- land GmbH, gemeinsam mit seiner Schwestergesellschaft „Kinshofer GmbH“ aus Holzkirchen, auf dem Stand E-553, seine Neuheiten vorstellen und in Live-Vorführungen dem Besucher die Vorteile seiner Produkte näherbringen. Insbesondere die Modelle 5.3 iD, 8.4 TurboS sowie jene der innovativen 11er- Serie wird MultiOne auf der demopark in Eisenach in den Fokus stellen. Schließ- lich bestechen die kippsi- cheren Kompakt-Radlader nicht nur durch ein moder- nes Design, sondern auch durch eine bemerkens- werte Leistungsfähigkeit, die den Anforderungen verschiedenster Einsatzbe- reiche gerecht wird. Die Kombination aus nur einem Lader und mehr als 200 verfügbaren Anbaugeräten, ermöglicht den Nutzern, eine hohe Wirtschaftlichkeit und Effizienz zu erreichen, was in der heutigen Zeit eine entscheidende Rolle spielt. Zumal die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten der MultiOne-Lader diese zur idealen Lösung für Bauunternehmer, Landschaftsgestalter, kom- munale, industrielle sowie landwirtschaftliche Anwender machen. L www.multione.de Mit seinen kompakten Abmessungen und einem geringen Wendekreis überzeugt der neue 5.3 K iD auch in engen Räumen. Er hat eine maximale Hub- kraft von einer Tonne sowie eine Zusatzhydraulik von nunmehr 60 l/min. Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025 Unternehmen & Produkte | 29 Weycor begeistert auf der bauma 2025 Mit innovativen Maschinen, großem Besucherandrang und starkem Feedback war die bauma 2025 ein voller Erfolg für Weycor. Highlight war die exklusive Black Edition des AR 680 mit markantem Design und Top-Leistung. Ebenso überzeugte die neue 3er-Serie mit Diesel- und vollelektri- scher Variante – ein Meilenstein für nachhaltiges Arbeiten in der Kompakt- klasse. Auch der Teleskopradlader AR 480T punktete mit seinem Facelift und Optimierungen in den Bereichen Ergonomie und Sicherheit. Weycor präsentierte sich als zukunftsorientierter Hersteller, der mit Leidenschaft, Kundennähe und Innovationsgeist neue Standards setzt. L weycor.de Neuer Ablageständer für Kehrbesen Der neue Ablageständer für den CLEANsweep V-Concept® Kehrbesen sorgt durch sein robustes Design für Langlebigkeit und einen sicheren Transport. Durch das Ablegen des Kehrbesens auf den Ablageständer wer- den die Hochleistungsbürsten entlastet, was die Lebensdauer verlängert und das Kehrergebnis verbes- sert. Das Ablegen kann dank Führungsstäbe ohne Verlassen des Trägerfahrzeugs erfolgen. Verlade- und Verzurrpunkte ermöglichen eine einfache Befestigung auf Pritsche oder Anhänger; Kranverladung ist ebenfalls problemlos möglich. Mit einer integrierten Diebstahl- sicherung und sicheren Verrie- gelungspunkten ist der Kehrbesen perfekt für den landwirtschaftlichen Alltag auf dem Feld geeignet. Auch eine mobile Diebstahlsicherung per Drahtseil ist optional verfügbar. L www.cleanline-reinigungstechnik.de Vermessung und Maschinensteuerung – ein System: Trimble Siteworks Machine Guidance Das Trimble-System ist eine vielseitige Lösung sowohl für die Maschinensteuerung als auch für die Vermessung. Mit der Hard- und Software für den Rover kön- nen Bagger oder Raupenlader mit einem präzisen Maschinensteue- rungssystem ausgerüstet werden. Für das System werden ein GNSS- Empfänger mit Neigungskompen- sation, ein Feldrechner mit Trimble Siteworks und ein Hardware-Kit für die Maschine benötigt. Neben der fle- xiblen Einsetzbarkeit der Komponenten auf unterschiedlichen Maschinen kann das Equipment für Aufmaß- und Kontrollarbeiten mit dem Rover ein- gesetzt werden. Siteworks Machine Guidance ist schnell auf- und abbaubar, einfach zu bedienen und bietet den Einstieg sowohl in die Bauvermessung als auch in die Maschinensteuerung. Trimble Siteworks Machine Guidance wird von Sitech Deutschland angeboten. L www.sitech.de

30 | Unternehmen & Produkte Kioti auf der demopark 2025: Starke Präsenz für vielseitige, verlässliche Maschinen Der südkoreanische Traktorenhersteller Kioti ist auch in diesem Jahr wie- der auf der demopark ver- treten. Auf einer Fläche von 600 Quadratmetern zeigt Kioti auf Stand H-821 einmal mehr Flagge und unterstreicht seine wachsende Bedeutung auf dem deutschen Markt. Kioti bringt einen umfas- senden Querschnitt seines Produktportfolios mit nach Eisenach: von den kompakten 21-PS-Traktoren der CS-Serie, über die in 2024 neu aufgelegte, 74-PS-starke RX-Serie bis hin zur größten 140-PS-HX-Baureihe, den gelän- degängigen K9-UTVs (Utility Vehicles) und flächenstarken Nullwendekreis- mähern der ZX-Serie für den privaten sowie professionellen Einsatz. L www.kioti.de Galawork: Kundentreffen 2025 Auch in diesem Jahr war unser Kundentreffen wieder ein voller Erfolg. Geprägt von tollen Gesprächen, interessanten Vorträ- gen und Präsentationen von Neuerungen unserer Soft- warelösung Galawork. Einmal im Jahr laden wir zum größten Erfa-Treffen Deutschlands in unser schönes Weserbergland ein. Ziel der Veranstaltung ist neben dem Ausbau der Digitalisierung unserer Grünen Branche der Aus- tausch unter Kollegen und die Vernetzung untereinander. Lasst Euch zu unserer Softwarelösung Galawork beraten und werdet Teil dieser tollen Gruppe. L www.galawork.de Anzeigen W U P P E R T A L Geldern • Essen • Bergheim VERMIETUNG, VERKAUF, SERVICE www.arpo-online.de info@arpo-online.de ( (0 28 31) 131-0 www.michels-online.de Der Ökotherm von stadiko – Die umweltfreundliche Lösung zur Wildkrautbekämpfung Nachhaltig, leistungsstark und ganz ohne Chemie: Der Ökotherm setzt auf heißes Wasser und Wasserdampf, um Wildkraut effektiv und dauerhaft zu bekämpfen. Das bis zu 130° C heiße Wasser-/Dampfgemisch dringt tief in die Pflanzenstruktur ein, zerstört die Zellwände und verhindert die Wasser- aufnahme – das Wildkraut vertrock- net auf natürliche Weise. Mit der neuen leistungsstarken Lithium-Eisenphosphat-Batterie (LiFePO4) und dem kraftvollen 1200-Watt-Antriebsmotor lässt sich der Ökotherm noch präziser steuern und sicher rangieren – selbst an Steigungen bewegt er sich konstant und zuverlässig. Dank seiner kompakten Bauweise eignet sich der Ökotherm ideal für den kommunalen Einsatz. L www.stadiko.de Präzision und Vielfalt: Hunklinger auf der Demopark 2025 Im Fokus bei Hunklinger auf der Demopark 2025: das High-End- Modell Pflastergreif HP30 und innovative Neuentwicklungen. Das Unternehmen zeigt seine breite Produktpalette für den Pflaster- und Landschaftsbau. Zu den Neuigkeiten zählen die neue, verkaufsfertige Dosier-Schubkarre und der bis zu 240 cm teleskopierbare Planierflieger PFL-Tele. Weiter zeigt der Spezialist kluge Lösungen für seine langlebigen Pflaster-Verlegezangen. Dazu gehört der MS03-vario, die als Verlängerung für den Baggerarm dient, wenn diesem die Reichweite fehlt, eine MS03/08- Kombi-Aufnahme für Lehnhoff-Schnellwechsler sowie das Switch-System als Option für Trägergeräte, mit nur einem zusätzlichen Hydraulikkreis. L www.hunklinger-allortech.com Elektrische Akkuwalze HR 60E von Sembdner – jetzt auch mit Übersäwalze erhältlich Seit nunmehr über 4 Jahren setzt die elektrische Akkuwalze HR 60E aus dem Hause Sembdner neue Maßstäbe in der professionellen Rasenpflege. Umweltfreundlich, leistungs- stark und anwenderfreundlich hat sich die HR 60E mit Glatt und Gitterwalze bewährt. Nun erweitert Sembdner das Einsatzspektrum der bewährten Maschine: Ab sofort ist die HR 60E auch mit Übersäwalze erhältlich. Die neue Übersäwalze eröffnet zusätzliche Einsatzmöglichkeiten. Sie eignet sich ideal zum Nachsäen von Rasenflächen und unterstützt gleichzeitig ein Aerifizieren des Bodens. So lassen sich Rasenflächen nicht nur effektiv regenerieren, sondern auch dauerhaft gesund und belastbar halten. Dank des elektrischen Antriebs punktet die HR 60E mit leichter Handha- bung, geräuscharmem und emissionsfreiem Betrieb mit niedrigen Betriebs- kosten – eine zukunftsorientierte Lösung für nachhaltige Pflegekonzepte im öffentlichen und privaten Grünflächenmanagement. L www.sembdner.com Die Texte in „Unternehmen & Produkte“ basieren auf Mitteilungen der Herstellerfirmen und stehen außerhalb der Verantwortung der Redaktion. Die Themen der kommenden Ausgaben: Juli/August 2025 September 2025 Oktober 2025 Wege, Plätze und Terrassen Stadtgestaltung Grünflächenmanagement Landschaft Bauen & Gestalten · 6/2025

Starke Beziehungen durch kleine Präsente Bestellen Sie jetzt auf galabau-shop.de! L C EC Y R L A I R E T A I N GMAT E R I A L R ECY C LINGM Outdoorkissen Wasserabweisendes Outdoorkissen für alle Gelegenheiten. Abnehmbarer Bezug aus recyceltem Polyester mit Reißverschluss. Größe: 40 x 40 cm Art.-Nr. 107042000 nur € 19,99 GaLaBau-Multifunktionstuch Trendiger Schlauchschal aus Microfiber (130 g/m2) für vielfältige Anwendungsmöglichkeiten. Größe: 24 x 48 cm. Art.-Nr. 101011000 nur € 5,99 GaLaBau-USB-Stick Holz Swing 64 GB Der GaLaBau-USB-Stick Holz Swing ist der ideale Datenträger für alle Naturliebhaber*innen und alle, die Verantwortung für den Umgang mit natürlichen Ressourcen übernehmen sowie außergewöhnliches Design zu schätzen wissen. Material: Holz, Metall Gewicht: 14 g Höhe: 11 mm, Breite: 20 mm, Länge: 55 mm Art.-Nr. 103025000 nur € 8,99 Holzkugelschreiber Holz-Druckkugelschreiber mit Metallclip und Metall- spitze. Die blaue Mine hat eine Schreib leistung von ca. 2.000 m. Der Schaft besteht aus schutzlackiertem PEFC-zertifiziertem deutschen Buchenholz. Art.-Nr. 103018000 nur € 1,89 Versand nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise zzgl. gesetzl. USt. und Versandkosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gerichtsstand ist Bad Honnef.

Umweltschutz als Kundenpräsent GaLaBau-Insektenhotel Das GaLaBau-Insektenhotel ist ein kompaktes Insektenhaus von Europas führendem Hersteller für Produkte zur Unterstützung wildlebender Tiere im Garten. Mit einer Füllung aus Bambus und Rundholz bietet es zahlreichen Insekten einen idealen Rückzugsort und sicheren Unterschlupf. Abmessung: 11 x 25,7 x 28 cm Art.Nr.: 107046000 nur 25,99 € N e u Bestellen Sie jetzt auf galabau-shop.de! GaLaBau-Futtersäule Diese leicht zu reinigende Futtersäule ermöglicht eine bequeme und sichere Fütterung von Gartenvögeln. Dank des innovativen Click & Go- Systems lassen sich Boden, Deckel und Öffnungseinfassung mühelos lösen. So kann die Säule in wenigen Handgriffen ohne Spezialwerkzeug zerlegt, gereinigt, wieder zusammengesetzt und neu befüllt werden. Ein integriertes Belüftungssystem im Deckel verhindert Kondensation im Inneren der Säule und sorgt dafür, dass das Futter länger frisch bleibt. Die praktischen Sitzringe ermöglichen den Vögeln eine natürliche Fress- haltung. Zudem sorgt der Abstand zwischen den Futteröffnungen dafür, dass die Vögel mit ausreichend Abstand zueinander sitzen und in Ruhe fressen können. Abmessung: 11 x 11 x 28,5 cm Art.-Nr.: 107044000 nur 21,99 € Futtersäule ohne Futter N e u GaLaBau-Nistkasten Der Nistkasten wurde speziell für Meisen, Trauerschnäpper und Kleiber ent- wickelt. Mit einer Einflugöffnung von 32 mm bietet er diesen Vogelarten eine optimale Nistmöglichkeit. Dank der praktischen Frontklappe ist die Reinigung besonders einfach. Gefertigt aus extra dickem Holz, zeichnet sich der Nistkasten durch seine hohe Robustheit und Langlebigkeit aus. Das Material bietet hervorragende Isolier- eigenschaften und schützt die Vogelbewohner zuverlässig vor extremen Witterungsbedingungen. So bleibt der Nistkasten über viele Jahre hinweg ein sicherer und gemütlicher Rückzugsort für Ihre gefiederten Gäste. Der NABU (Naturschutzbund Deutschland) und der LBV (Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V.) empfehlen den Nistkasten. Abmessung: 16,5 x 23 x 30 cm Art.-Nr.: 107045000 nur 25,99 € Versand nur solange der Vorrat reicht. Alle Preise zzgl. gesetzl. USt. und Versandkosten. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Gerichtsstand ist Bad Honnef.