Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download
ePaper created 2014-06-04, 14:03:00 | version 1.30.01
Anzeigen Charles-Roß-Weg 24 I 24601 Ruhwinkel Tel. 0 43 23 - 90 10-0 I Fax - 90 10 33 I e-mail info@re-natur.de www.re-natur.de Teiche und Wasserpflanzen I Schwimmteiche Teichabdichtungen I Bewachsene Dächer I Licht I Biologischer Pflanzenschutz I Zäune bellissa HAAS GmbH, Eichelstr. 11 D-88285 Bodnegg-Rotheidlen Tel. + 49 (0)7520 - 9205-0 Fax + 49 (0)7520 - 9205-25 Email: haas@bellissa.de, www.bellissa.de Zu finden im Fachhandel und Baumärkten (Händlernachweis auf Anfrage). Sichtschutz LandschaftBauen&Gestalten06/2014 Auszeichnungen für die „Traumgärten“ Gartenexperten wachsen über sich hinaus Die Messe Garten & Ambiente Bodensee ließ vom 19. bis 23. März 2014 Gartenträume wahr werden. Paul Saum, Inhaber von Saum Garten- und Landschafts- pflege aus Hohenfels, bewies einen besonders grünen Daumen und belegte beim Wettbewerb „Mein Traumgarten“ den ersten Platz. „Eine schöne Grünanlage zu kreieren, ist mit sehr viel Aufwand verbunden. Umso mehr freuen wir uns, dass die Betriebe die Mühe auf sich genommen und die Messe zum Blühen gebracht haben“, betonte Projektleiter Rolf Hofer bei der Übergabe der Urkunden. Vier Mitgliedsunternehmen des Verbandes Garten-, Land- schafts- und Sportplatzbau Baden- Württemberg e. V. gestalteten beim gleichnamigen Wettbewerb im Rahmen des Frühjahrs- Messequartetts ihre Version eines Traumgartens. „Es ist toll, dass wir vier vollkommen unterschiedliche Interpretationen des Themas sehen durften“, bemerkte die Verbands- vorsitzende und Jury-Mitglied Cordula Brandt. Die Variante des Gewinners zeichnete sich durch das Spiel mit unterschiedlichen Material-Kombinationen und Formen aus. Der Erstplatzierte erklärte: „Wir freuen uns sehr über den Sieg. Es ist schön, dass wir die Leute mit unserer Idee über- zeugen konnten.“ Der zweite Platz ging an Georg Saum Gärten aus Frickingen, Dritte wurden Van den Elzen Garden Design aus Überlin- gen und Widenhorn Gärten am See in Sipplingen belegten den vierten Platz. LLWeitere Informationen zur Messe: www.gartenambientebodensee.info Saum Garten- und Landschaftspflege hat den Wettbewerb „Mein Traumgarten“ auf der Messe Garten & Ambiente Bodensee gewonnen. Über den ersten Platz freuen sich (v.l.) Rita Zimmerer, Georg Saum (Saum Gärten), Aline van den Elzen (Van den Elzen Garden Design), Rolf Hofer (Projektleiter Garten & Ambiente Bodensee), Cordula Brandt (Verband Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau Baden Württemberg e.V.), Matthias Saum, Paul Saum, Gregor Depta und Ingrid Saum (Saum Garten- und Landschaftsbau).